Phrases aléatoires

phrases de “Love Learning Languages”

contempler/ Il contemple un changement de carrière

to contemplate/ He is contemplating a career change

Satisfaisant/ Il cherche quelque chose de plus satisfaisant que son travail actuel

fulfilling/satisfying/ He is looking for something more fulfilling than his current job.

Il contemple un changement de carrière, cherchant quelque chose de plus créatif et satisfaisant que son emploi actuel.

He is contemplating a career change, looking for something that is more creative and fulfilling than his current job.

Les pâtisseries les plus délicieuses /Il y a une petite boulangerie dans mon quartier qui vend les pâtisseries les plus délicieuses qui vous PUISSIEZ imaginer.

The most delicious pastries/ There’s a little bakery in my neighborhood that sells the most delicious pastries that you can imagine.

Produits d’épicerie/ provisions/ courses

groceries

Il faut que je/ je dois/ il me faut

I must

En particulier/ particulièrement/ notamment

particular

Aujourd’hui, il me faut acheter une variété de produits d’épicerie/ de provisions/de courses, en particulier des fruitS frais et des légumes bio (pas de “s” avec l’abréviation)

Today, I have to buy a variety of groceries, particularly fresh fruit and organic vegetables.

Séjourner/ Nous avons séjourné dans un hôtel donnant sur mon parc préféré de la ville.

stay in a hotel/ We stayed at a hotel which faces my favorite park in the city

Un contraste saisissant / Je trouve très beau le contraste entre les énormes bâtiments et le parc verdoyant, un contraste vraiment saisissant .

a striking contrast. I find the contrast between the enormous buildings and the lush green park very beautiful, a striking contrast .

Courir avec les escarpins. (Pas dans )

to run in heels

Elles avaient l’air plus âgées qu’elles ne l’étaient vraiment .

They seemed older than they really were.

Insignifiant

insignificant

Une silhouette

figure

Une silhouette plus en formes/ une silhouette généreuse/ une silhouette harmonieuse/ une silhouette ronde

a shapely figure

Mes forces et mes faiblesses/ mes atouts et mes faiblesses/ mes qualités et mes défauts

My strengths and weaknesses (3 ways)