Spiritual Conquest Flashcards: English & Spanish

liberation theology (spanish)

una teología que interpreta las enseñanzas cristianas, particularmente la Biblia, a través de las experiencias de los pobres

evangelization (spanish)

un proceso en el que los defensores de un conjunto particular de creencias religiosas intentan convertir a otros a sus creencias.

encomienda

a grant by the Spanish Crown to a colonist in America conferring the right to demand tribute and forced labor from the Indian inhabitants

tithe

A religious contribution consisting of one-tenth of an individuals income

syncretism (spanish)

la fusión de dos o más tradiciones y creencias religiosas

evangelization

a process in which proponents of a particular set of religious beliefs attempt to convert others to their beliefs

anti-clericalism

a movement prominent from the 18th forward that criticized the power of the Catholic Church in everyday affairs.

anti-clericalism (spanish)

un movimiento prominente desde el 18 en adelante que criticó el poder de la Iglesia Católica en los asuntos cotidianos.

syncretism

the fusion of two or more religious traditions and beliefs

mestizo (spanish)

una persona de ancestro Espanol y Indio

transculturation (spanish)

un proceso de transformación cultural marcado por la afluencia de nuevos elementos culturales

hegemony

the dominance of one social group or class in a society, rested on the successful manipulation of cultural and social institutions to shape the limits of economic and political opportunities for citizens

hegemony (spanish)

el dominio de un grupo o clase social en una sociedad se basaba en la manipulación exitosa de las instituciones culturales y sociales para determinar los límites de las oportunidades económicas y políticas de los ciudadanos

transculturation

a process of cultural transformation marked by the influx of new culture elements

encomienda (spanish)

una concesión de la Corona española a un colono en América que confiere el derecho de exigir tributo y trabajo forzado a los habitantes indios

tithe (spanish)

Una contribución religiosa que consiste en una décima parte de los ingresos de un individuo

liberation theology

a theology that interprets Christian teachings, particularly the Bible, through the experiences of the poor

religious orders

catholic institutions where people dedicated their lives to God. Members of these cloistered monarchies have little to no contact with the outside world

religious orders (spanish)

instituciones católicas donde las personas dedicaron sus vidas a Dios. Los miembros de estas monarquías enclaustradas tienen poco o ningún contacto con el mundo exterior.

ecclesiastical

of or pertaining to religion or religious personnel

ecclesiastical (spanish)

de o relacionados con la religión o el personal religioso

heresy

something that is not in compliance with the accepted religion/practiced faith

heresy (spanish)

algo que no cumple con la religión aceptada / fe practicada