Taylor Swift hiszpański tłumaczenia | Quizlet

desbancar a alguien

zastąpić, zdetronizować

arrebatar

porywać, chwytać

lucrativo

lukratywny, społeczny

ostentar

obnosić się, posiadać

el patrimonio

majątek, dziedzictwo

recaudar

pobierać, zbierać, gromadzić

en taquilla

ze sprzedaży biletów

el estreno

premiera

provenir

wywodzić się

en conjunto

razem, łącznie

la propiedad inmobiliaria

nieruchomość

el lustro

pięciolecie

el grueso

grubość

el lanzamiento

rzucanie, wprowadzanie na rynek, start

la lencería

bielizna

la senda

ścieżka

la revista

czasopismo

propulsar

napędzać, wprawiać w ruch, promować

impulsar

napędzać

inversiones

inwestycje

hacer una prueba de sonido

przeprowadzić próbę dźwięku

lanzar un álbum

wydać album

ser una exitosa gira

być udaną trasą koncertową

grabar un sencillo

nagrać singiel

sacar una edición especial de un álbum

wydać specjalną wersję albumu

dar un concierto en vivo

dać koncert na żywo

recibir criticas positivas

otrzymywać pozytywne recenzje

promocionar un disco/ un álbum

promować płytę/ album

hacer una gira mundial/ internacional

zrobić światową/ międzynarodową trasę koncertową

mantener un perfil bajo

utrzymywać niską widoczność/ być słabo zauważalnym

super estrella

super gwiazda

desarrollar un estilo musical

rozwijać styl muzyczny/ swój własny styl

acuerdo lucrativo

opłacalna umowa, kontrakt

estimar (algo)

szacować

pareja de hecho

osoby, które żyją/ mieszkają razem, ale nie mają ślubu

catálogo musical

katalog muzyczny/ dorobek muzyczny

cinco años en lo más alto

po 5 latach na szczycie

ingresos

dochody

estrenar un jersey

założyć sweter po raz pierwszy, premiera swetra

fichar a un talento nuevo

wypatrzenie/ wyłapanie nowego talentu

hacer una aparición sorpresa

pojawić się niespodziewanie