Francia - Olasz I.

Buongiorno

Bonjour

Buona sera

Bonsoir

Buona notte

Bonne nuit

Ciao

Salut

Arrivederci

Au revoir

Grazie (mille)

Merci (beaucoup)

Prego

De rien

Per favore

S'il vous plaît

Come sta?

Comment allez-vous ?

Come stai?

Ça va?

Sto (abbastanza) bene.

Je vais (très) bien.

Cosí cosí.

Comme ci, comme ça.

Male / Non c'è male

Mal / pas mal

Come si chiama?

Comment vous appelez-vous ?

Come ti chiami?

Tu t'appelles comment ?

Mi chiamo…

Je m'appelle…

Di dov'è Lei?

D'où venez-vous ?

Di dove sei?

Tu es d'où ?

Sono di…

Je suis de…

Quanti anni ha?

Quel âge avez-vous ?

Quanti anni hai?

Tu as quel âge ?

Ho … anni.

J'ai … ans.

Si / No

Oui / Non

Parla…

Parlez-vous …

Parli…

Est-ce que tu parles…

(Non) parlo…

Je (ne) parle (pas)…

(Non) lo so.

Je (ne) sais (pas).

Capisce?

Comprenez-vous?

Capisci?

Est-ce que tu comprends ?

(Non) capisco.

Je (ne) comprends (pas).

Può aiutarmi?

Pouvez-vous m'aider ?

Puoi aiutarmi?

Est-ce que tu peux m'aider ?

Certamente

Bien sûr

Vorrei…

Je voudrais…

Dov'è / Dove sono…?

Où est / sont…?

Con permesso

Excusez-moi

Mi scusi

Pardonnez-moi

Mi dispiace

Je suis désolé(e).

A domani

A demain

A più tardi / A presto

A tout à l'heure / A bientôt

Signore / Signora / Signorina

Monsieur / Madame / Mademoiselle

Piacere. / Molto lieto.

Enchanté(e).

Come?

Comment ?

Come si dice…?

Comment dit-on…?

Cosa c'è?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Che succede?

Qu'est-ce qui se passe ?

C'è / Ci sono…

Il y a…

Che cosa è?

Qu'est-ce que c'est que ça ?

Vero?

N'est-ce pas ?

Non importa

Ça ne fait rien.

Non ho idea

Je n'ai aucune idée

Non m'importa

Ça m'est égal.

Sono stanco(-a) / malato(-a)

Je suis fatigué(e) / malade.

Ho fame / sete.

J'ai faim / soif.

Ho freddo / caldo.

J'ai froid / chaud.

Mi annoio.

Je m'ennuie.

Ho dimenticato.

J'ai oublié.

Devo andare.

Je dois y aller.

Benvenuti

Bienvenue

Andiamo!

Allons-y!

Buona fortuna!

Bonne chance!

Divertiti!

Amuse-toi!

Salute!

A tes souhaits!

Cincin!

A la vôtre!

Fate attenzione!

Faites attention!

Non ti preoccupare!

Ne t'en fais pas!

Sta zitto! / Stai zitto!

Taisez-vous! / Tais-toi!

Congratulazioni!

Félicitations!

Buon Anno

Bonne Année

Buona Pasqua

Joyeuses Pâques

Buon Natale

Joyeux Noël

Buon Compleanno

Bon Anniversaire

Ti amo / Ti voglio bene

Je t'aime

Mi manchi

Tu me manques

zero

zéro

uno

un

due

deux

tre

trois

quattro

quatre

cinque

cinq

sei

six

sette

sept

otto

huit

nove

neuf

dieci

dix

undici

onze

dodici

douze

tredici

treize

quattordici

quatorze

quindici

quinze

sedici

seize

diciassette

dix-sept

diciotto

dix-huit

diciannove

dix-neuf

venti

vingt

ventuno

vingt et un

ventidue

vingt-deux

ventitre

vingt-trois

trenta

trente

quaranta

quarante