Italian misc.

miscellaneous vocabulary from IT2001

scatento/a

energetic

citofono

intercom

infatti

sure enough, indeed

sebenne

even though

saputello/a

know-it-all

sterlina

pound coin

capoluogo

state capital

orientale

eastern

occidentale

western

ovest

west

portafortuna (m)

luckycharm

pregio

asset (good quality)

difetto

defect (bad quality)

sogno nel cassetto

life-long dream

avere sonno

to be sleepy

chi ben comincia è a metà dell’opera

well begun is half done

trascorrere

pass, spend (time)

bastare

to be enough

salotto

living room

racchiudere

to hold, to contain

millenaria

thousand-year-old

rinascimentale

of the Renaissance

scavo

excavation

dichiarazione

declaration, announcement

piuttosto

rather

vantare

to boast; be proud of

difesa

defence

sviluppo

development

tutelare

to protect; defend

secolo

century

reggia

palace

vitto e alloggio

bed and board

modi di dire

idioms

sentirsi a proprio aggio 

to feel at ease

imprenditrice/-tore

businesswoman/ businessman

il titolare

the owner

essere soddisfatto/a di

to be satisfied with

incuriosito

curious

litigare

to argue

per caso

by chance

mettere in piedi

to establish

muoio di fame

i’m starving

prendere uno spavento 

to give (sb) a fright

l’autrice spiega

the author explains

marchio

brand

svolgere

to carry out; to unroll; to develop

prendere in giro

to tease

a parte gli scherzi

all jokes aside

non sono tutte rose e fiori

it’s not all sunshine and rainbows

mettere tutte le carte in tavola

lay your cards on the table (to be frank)

tessile

textile industry

edilizia (costruzioni)

construction industry

agricoltura

agriculture

allevamento

rearing

industria alimentare

food industry

realizzare

realise; achieve

fondare

to found

partecipare

to participate

sostenere

to sustain

soddisfare

to satisfy

inquinare

to pollute

aprire

to open

creare

to create

operare

to work; surgically operate

sfilata

runway show

ecosostenibile

environmentally friendly

telaio

loom

tessuto

textile; cloth

eccedenza

excess

pasticceria

pastry-making; pastry shop

imprenditoriale

entrepreneurial

mandorla

almond

raw materials

materie prime

confezione

packaging

sprechi

waste

ospite

guest

cordialità

politeness; cordiality

accoglienza

welcome; hospitality

lodare

praise

l’ospite cortese loda il pranzo e il paese

a kind guest must be grateful (idiom)

aspre

rugged

giudizio

judgement

persino

even; just

spostare; trasferirsi; traslocare

to move

talvolta

sometimes

rendersi

to act like

sfumatura

nuance

ridurre

reduce

sforza

effort

scia

wake (like in the wake of)

riutilizare; riusare

to reuse

ormai

by now

non mi pare di

i don’t seem to …

il trasloco

move (house)

lati positivi

positive aspects

mutuo

loan; mortgage

per sé

for his/ herself

lavoro fisso; lavoro indeterminato

work that is not for a specific amount of time

lavoro precario; determinato

work which has an end date