Kiffe Kiffe Demain vocab

pleurer

to cry

la déprime

depression

mûrir

to become mature

une grève

a strike

le mari

the husband

la femme

the wife

un fils

a son

une fille

a daughter

le proviseur

the (college) principal

analphabète

illiterate

suivre un cours d’alphabétisation

to do a literacy course

faire le ménage dans un hôtel

to do the housework in a hotel

se moquer de

to make fun of

un assistant social

a social worker

un quartier

a district/ area

le destin

fate

une facture

a bill

la redevance télé

tv license

s’entraider

to help each other

l’entraide

mutual assistance

prêter de l’argent

to lend money

un patron

a boss

la mairie

city/town council

un haut de pyjama

a pyjama top

faire semblant de

to pretend to

la coiffure

hairdressing

une coiffeuse

a hairdresser

un immueble

a block of flats

un génie (Nabil)

a genius

s’en sortir

to get through/to get by

s’échapper de

to escape from

arracher un poster de mur

to rip a postrer off the wall

marocain

morrocan

redoubler

to repeat a school year

s’habiller

to dress

grandir

to grow up

mûrir

to mature

un arnaquer

a scammer

la communauté

the community

une kermesse

a town fête

maltraiter

to abuse

un vol

a theft

voler

to steal

éprouver de la pitié

to feel pity

éprouver la fierté pour

to feel pride towards

s’intégrer

to integrate

musulman

muslim

sentir l’alcool

to smell of alcohol

sentir le shampong anti poux

anti lice shampoo

la réinsertion

rehabilitation

la psy

psychiatrist

le premier baiser

the first kiss

le concierge

the caretaker

la banlieue parisienne

the suburbs of Paris

le métro

the tube

Livry Gargan

the town where Doria lives

la cité du Paradis

the Paradise estate

l’ennui (m)

boredom

avoir du mépris pour

to have contempt for

vouloir à tout prix faire

to be desperate to do

le destin

fate

une aide de cantine

a dinner lady

l’échec

failure

faire crédit à

to allow to pay later

un épicier

a greengrocer

une épicerie

the greengrocer’s shop

kiffer

to like

la formation

training

(sous le forme d’)un journal intime

(in) diary (format)

un chapitre

a chaptre

le verlan

back slang

l’argot

slang

marocain

Morrocan

algérien

Algerian

Maghrébin

from the Maghreb

beurette

a French person of North African descent

Hamoudi délaisse Doria

Hamoudi neglects Doria

égoïste

selfish

méchant

nasty

heureux/ heureuse

happy

compatissant

compassionate / sympathetic

fort

strong

sensible

sensitive

en colère

angry

mieux dans sa peux

comfortable with herself

renfermée

withdrawn

déprimé

depressed

cynique

cynical

amère

bitter

désespéré

desperate

pessimiste

pessimistic

optimiste

optimistic

dévoué

devoted

rebelle/ réfractaire

defiant

patriarcal

patriarchal

misogyne

misogynistic