Kursbuch C1 Kapitel 9 Kunst

einfallsreich

imaginative

die Ablenkung

distraction

jmd. für etwas einsetzen

support in sth.

basieren auf etw.

be based on sth.

bei etw. dat helfen

assist/help with sth.

zu etw. bei*tragen

contribute to sth.

vor etw. dat. Angst haben

be afraid of sth.

jnd. von etw. dat. überzeugen

persuade someone of sth.

sich mit etw. dat beschäftigen

deal with something, engage in something

auf etw. akk. spezialisieren

so specialize on sth.

jnd. etw. vor*führen

sich akk. über etw. akk. freuen

be pleased about sth.

zu etw. dat. raten

to advice to do sth.

jnd. für etw. akk. ein*setzen

insert, put in, engage into, set in (to do sth.)

der Einfall

idea, thought

zunächst

initially, at first

ungehemmt

unrestrained

etw. hinausposaunen

broadcast sth. (e.g. ideas)

die Blamage

embarrasment, humiliation, disgrace

einhalten

meet, comply, stick to sth.

wiederum

again, in turn

der Dichter

poet

Gedicht

verzweifeln

to despair

der Liebeskummer

heartbreak

der Kummer

grief, sorrow, pain

ausgeglichen

balanced

die Verfassung

condition, state, shape of sth. (also: constitution)

gut gelaunte

cheerful, good-humouder, good-tempered

schlecht gelaunt

ill-tempered, in a bad mood

der Miesepeter

grumpy or gloomy person, crank

der Ideenreichtum

creativity, ingenuity

verbreitet

widespread

verblüffend

astonishing

der Rückgriff

recourse, fallback

das Altbewährt

the old and tested, well tried, classical

der Sieg

victory, the win

der Spielzug

the move (in a game)

konventionell

conventional

sich von etwas lösen

break away of sth. (e.g. old habit)

betreten

step in, set foot in, enter sth.

widerlegen

debunk, refute, disprove, dispel

aus den Text ziehen

extract from the text

sich auf etwas einigen

agree on sth.

nur wer … (etw.) ist, kann … (z.B. etwas tun)

only those who are …(sth.), can … (do/be sth.)

dummerweise

unfortunately, stupidly, foolishly

aus dem deutschsprachigen Raum

from the German-speaking region

sich etw. nom. an*sprechen

to take a liking to sth., sth. appeals to so.

die Übereinstimmung

consistency, accordance, similarity, conformity, compliance

von*einander

from one another

verweisen

to refer to sth.

vergleichen

compare, contrast

gelegentlich

occasionally

beziehen

obtain, receive

der Andrang

rush, run (for or into something)

ab+verlangen

demand, require, request

die Aufnameprüfung

entrance examination (to academy/university)

sich verschreiben

devote/commit/dedicate oneself to sth.

ein gängiges Los

“a common lot” = a regular occurrence

inzwischen

währenddessen

meanwhile, since, nowadays

meanwhile, in the meantime (during)

der Absolvent

the graduate (alumnus)

der Drehbuchautor

scriptwriter, screenwriter

über etw.Akk verfügen

have sth. at one's disposal

sich leicht tun

to have an easy time (also: to take it easy)

unbändig

unrestrained, unruly, untameable, wild 

der Drang

urge, desire, craving

“Koste es, was es wolle.”

“Whatever the cost.”

aushalten

endure

vorsingen, vortanzen, vorsprechen

to do the audit (candidates for a role or position)

das Durchhaltevermögen

stamina, perseverance

entmutigen

discourage

aufs Neue zu versuchen

to try again

gegen Konkurrenz durchzusetzen

prevail against/over competition

der Karrierefaktor

career factor

sich bei etwas drehen

turn around something

primär

primarily

daraufhin

thereupon, in response to this  (as a result)

sich+etwas anschaffen

to buy/acquire/purchase something (+to oneself) reflexive verb

bis dahin

until then, to this point (in the meantime, still)

sonderlich

particulartly

erfreut

delighted, pleased

das Kribbeln

the tingle

die Aufregung

the excitement

vielmehr

rather, on the contrary, in fact

sich etwas (z.B. Erfolg) einstellen

VS

sich für etwas ein*stellen

forthcome, achieve

VS

one commits oneself to sth.

das Standbein

a mainstay, support pillar (e.g. in work life)

stattdessen

instead

brotlose

breadless (not providing bread to the table)

verzweifelt

desperate

der Durchbruch

the breakthrough

der Gegensatz

the contrast, opposite

die Einschränkung

a restriction, limitation

demgegenüber

in contrast, on the other hand

auf einem Buch greifen

to reach for a book

etwas aushalten

to bear/endure sth.

herausbekommen

to find out, figure sth. out

sich auftun

to open up (to emerge)

“sie wusste ja noch nicht einmal”

“she didn’t even know”

aufgeret

excited

anregend

stimulating, inspiring