Literatuur en diversiteit: L11

wat is de dramatized author

De ‘ik’ is geen personage in het verhaal, maar
presenteert zich als de auteur. Het komt veel voor in middeleeuwse romans. het is niet automatisch de echte auteur. Het kan onderdeel zijn van literair spel.

Waarom is de vertelsituatie belangrijk voor de leeservaring?

De vertelsituatie bepaalt hoe sterk de lezer zich kan identificeren en hoe het verhaal wordt beleefd.

Welke perspectieven kunnen een verhaal hebben?

Een verhaal kan een ik-perspectief, personaal perspectief, meervoudig personaal perspectief of alwetend perspectief hebben.

Waar hangt identificatie met een personage van af?

Identificatie hangt af van het perspectief en van de overeenkomst tussen lezer en personage.

Wat is de implied author?

Het beeld van de auteur dat de lezer afleidt uit de tekst zelf. De verteller is niet de auteur maar een constructie binnen de tekst.

Hoe kan een lezer de ideologische boodschap van een tekst inschatten?

Door de tekst te vergelijken met uitspraken van de auteur als publieke figuur.

Kan de dramatized author af en toe naar voren komen in de roman die hij schrijft.

Ja, de dramatized author treedt als alwetende verteller af en toe naar voren in de roman die hij schrijft. of krijgt soms trekken van een personage(lijkt eventjes op ik-verteller)

Wat is een raamvertelling

meerdere ingelaste vertellingen
worden verteld door één of meer personages

wat is een ingelaste vertelling

een verhaal dat door een personage wordt verteld, vaak in een roman of andere literaire tekst. Het kan dat het verhaal volledig wordt afgedrukt in de roman.

Voorbeelden raamvertellingen

• Duizend-en-een-nacht

• The Canterbury Tales

• Decamerone

Wie is een belangrijke schrijver van het Oosters kwatrijn

Omar Khayyám

Hoe brak Omar Khayyám door in het Westen?

Dankzij de Engelse vertaling van zijn gedicht in 1859 (invloed van oriëntalisme). Na de vertaling werd zijn werk vertaald en nagevolgd door belangrijke dichters.

Wie was Anna Bijns?

Rederijker, niet officieel maar schreef wel in de stijl van rederijkers. Ze schreef refreinen

Wat zijn de vormvereisten van een Oosters Kwatrijn

Het zijn kwatrijnen waarbij de 1e, 2e en 4e vers rijmen. AABA

Vormvereisten Refrein

Strofisch met een complex rijmschema. Elke strofe eindigt op stokregel die thema uitdrukt

wat is een stokregel

een herhaalde zin die vaak voorkomt in een tekst. Het is een kenmerkend element van de refrein, een type gedicht waarbij aan het einde van elke strofe dezelfde versregel voorkomt. De stokregel bevat vaak het thema van het gedicht.

wat betekent strofisch

De strofen hebben allemaal hetzelfde rijmschema

Wat is een rondeel

Vormvast genre, ontstaan uit Franse danslyriek en populair bij rederijkers

Rijmschema + voorbeeld van een rondeel

ABaAabAB (hoofdletters duiden identieke verzen aan!)

Ik lach

Hij niet

Ik zag

Ik lach

Ik mag

Hij schiet

Ik lach

Hij niet

Wat is weesrijm

Geïsoleerde, niet-rijmende versregel in een gepaard rijmende, middeleeuwse (epische) verstekst.

Wat is een anakoloet

Een stijlfiguur waarbij de zinsstructuur opzettelijk
ongrammaticaal is.