Malaysian participants of Chinease heritage.
Austrailian participants of Western heritage.
The Austrailians all had English as their 1st language, it was split with the participants with language.
All participants in this study were out-patients who were diagnosed with major depressive disorder
A patient who goes to a healthcare facility for diagnosis without spending the night.
The questionnaire was based on 2 sets of symptoms.
a set of mood and cognitive items common in Western diagnosti tools for depression.
a set of somatic symptoms commonly observed by Singaporean psychiatrists.
This questionnaire was back translated to ensure it’s credibility.
The participants were asked to judge the extent to which they had experienced each of the 39 symptoms in the last week.
They only had 4 options:
All the time
Most of the time
Some of the time
Not at all
They were also asked to rank these symptoms that they experience in order to how distressing they were.
Looking at the symptom that led them to actually seek help.
60% of the Chinese participants identified with the somatic symptom rather only 13% of the Austrailian participants
There was no significant differnece in the number of somatic symptoms indicated by each group as being linked to their depression.
However, Chinese participants were significantly less likey to identify cognitive or emotional symptoms as apart of their problem.
Attempted to develop a questionnaire based on cultural evidence relevant to the participants. They didn’t use the standardized Western questionnaire and this could have affected the results.
Asking patients to recall their “first symptoms” is open to memory disortion and to demand characteristics. If in the West we may think depresssion is an emotional disorder, patients may expect that this is the correct response.
Research on more cultures would be neccessary to test the reliabilty of the findings as Malyasia is a very modern and Westernized society.