Известные люди

Lech Wałęsa

Lech Wałęsa.

Pierwszy demokratyczny prezydent Polski. Zawód – elektryk. Lider ruchu „Solidarność”

Lech Wałęsa – polski polityk i działacz związkowy(профсоюзный деятель). lider ruchu „Solidarności”, opozycjonista w okresie PRL(Polska Rzeczpospolita Ludowa).
-Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej w latach 1990–1995,
- laureat Pokojowej Nagrody Nobla(1983),
-przez tygodnik „Time” uznany za Człowieka Roku (1981) -oraz (и) za jednego ze 100 najważniejszych ludzi stulecia (1999).

Karol Wojtyła Jan Paweł II

Jan Paweł II . Pierwszy papież Polak.
Jan Paweł II Był pierwszym w dziejach(первым в истории) Słowianinem wybranym na głowę Kościoła i pierwszym za 455 lat papieżem nie Włochem(годы правления с 16 октября 1978 по 2 апреля 2005.).
Był również największym podróżnikiem wszech czasów spośród wszystkich papieży. (Он также был величайшим путешественником всех времен среди всех пап.)
Obecnie jest święty katolicki.(В настоящее время он католический святой.)

_____________________

Jan Paweł II Był pierwszym papieżem czytającym bez okularów. Był również pierwszym papieżem noszącym zegarek na rękг(носить часы на запястье).
Poza tym(Кроме того)Karol Wojtyła był również (также) pierwszym papieżem jeżdżącym na nartach(катающимся на лыжах), pływającym kajakiem.

Maria Skłodowska-Curie (КИРИ)

Polski fizyk i chemik.

Jako jedyna kobieta dwukrotnie otrzymała Nagrodę Nobla - w 1903 roku z fizyki wraz z mężem i Henrim Becquerelem za badania nad zjawiskiem promieniotwórczości( за исследование явления радиоактивности), po raz drugi w 1911 - już samodzielnie - z chemii za wydzielenie czystego radu. Jako jedyny naukowiec Nobla otrzymała w dwóch różnych dziedzinach nauk przyrodniczych.

Fryderyk Chopin

Polski kompozytor, jest z Warszawy. "Drugi Mozart" i „poeta fortepianu”.

Robert Lewandowski

Polski piłkarz.(футболист)Rekordzist Guinnessa w czterech kategoriach. Kapitan reprezentacji Polski.(Капитан Сборная Польши.)

Adam Mickiewicz

Znany poeta romantyk. Autor poematów „Dziady”, „Pan Tadeusz”.