LLCER Anglais

Vocabulaire

Discrete

Distinct

Stout

Corpulent

Sleek

Lisse, luisant

To jabber

Bredouiller, bafouiller

To take to one's heels

Prendre ses jambes à son cou

To wear well

Faire bon usage (d’un vêtement)

Hard-wearing

Résistant

Fine

Fin

Tartan

Écossais

Linen

Lin/Linge

Corduroy

Velours côtelé

Woolens/Woolies

Lainages

Vest/Undershirt

Maillot de corps/tricot de peau

To press

Repasser

Pocketbook

Portefeuille/Calepin

Buttonhole

Boutonnière

Press stud/Popper/Snap

Bouton pression

Lining

Doublure

Bobble hat

Bonnet à pompons

Bowler/Derby

Chapeau melon

Felt hat

Chapeau de feutre

Portfolio

Serviette

To talk through one’s hat

Parler à tort et à travers

Wellingtons

Bottes en caoutchouc

Pumps

Chaussures en toile/Ballerines

Cobbler

Cordonnier

Coat of arms

Écusson

Pinafore

Tablier d’enfant

Smock/Frock

Blouse de paysan

Oilskin

Ciré

Long johns

Caleçon long

Dressing gown

Robe de chambre

Tailcoat

Queue-de-pie

Girdle

Gaîne

Petticoat

Jupon

Stole

Étole

Low-necked

Décolleté

To be set with

être orné de

Compact

Boîte à poudre

Bright interval/Sunny Spell

Éclaircie

Weathervane/cock

Girouette

Driving/Pelting rain

Pluie battante

Sultry

Lourd/Suffocant

Pea-souper

Purée de pois

Severe

Rigoureux

Hoarfrost

Givre

Sleet

Grésil/Neige fondue

Squall

Rafale de vent

To abate

Faiblir, diminuer

To wear away

S’écouler lentement

To while away the time

Tromper le temps

To be in time

Être à l’heure (pour un événement)

Early/Late

Début/fin d’une saison ou période de temps

In a timely manner

Au moment opportun

In one’s own time

Sur son temps libre/quand le moment sera venu

Age

siècle, époque

This day week, in a week from today

D’aujourd’hui en huit

Tomorrow fortnight, in a fortnight from tomorrow

Demain en quinze

Thursday week

Jeudi en huit

Christmas boxes

Étrennes

New Year’s Eve

St Sylvestre

Labour day

Fête du travail

Remembrance/Poppy day

Jour du Souvenir, decommémoration des combattants

Armistice/Veterans day

11 novembre, jour de l’armistice

Independence day

4 juillet, fête nationale

Urban planning

Urbanisme, aménagement urbain

Council house/flat

Logement social

Project

HLM

Housing estate

Lotissement

To spring up

Sortir de terre (bâtiment

Slum clearance

Démolition des taudis

Urban decay/blight

Dégradation urbaine

Rehabilitation

Rénovation

Terraced/Town house

Maison mitoyenne

Bungalow

Maison de plain-pied

Detached house

Maison individuelle/Pavillon

Semi-detached house

Maison jumelée

Duplex

Maison à deux logements accolés

Pavement/Kerb (GB)

Trottoir/Bord du trottoir

Embankment

Quai

Refuse

Déchets

Rubbish tip/Garbage dump

Décharge publique

Waste sorting

Tri des déchets

Nozzle

Embout de tuyau

Motor

Automobile

Light rail

Métro léger/Tram-train

Handcart

Charrette à bras

Conductor

Receveur (contrôleur)

To rattle along

Gronder, rouler avec fracas

To sound/hoot the horn

Klaxonner

To arouse

Susciter

To be in a good humour

Être bien disposé

To break down

Perdre le moral

Exciting

Passionant

Unfeeling

Impitoyable, inhumain

Callous

Insensible, inhumain

To love somebody to distraction

Aimer quelqu’un à en perdre la tête, à la folie

Congenial

Agréable

To be anxious to do something

Être impatient, tenir beaucoup de faire quelque chose

To have a good mind to do something

Bien avoir envie de faire quelque chose