6.3 Berlin - die Vielfalt innerhalb der Bevölkerung

Stadtbezirk, -e (m)

municipal district, district, ward, borough

Szene, -n (f)

scene

besonder (adj)

special, particular / outstanding, extraordinary, exceptional, special

multikulturell (adj)

multicultural

beitragen, trägt bei, trug bei, hat beigetragen (+zu) (dat)

to contribute

spiegeln, spiegelt, spiegelte, hat gespiegelt

reflect, mirror / dazzle, shine, glitter, glare

Charakter

nature, personality / character, quality

Karneval (m)

carnival

Stadtteil, -e (m)

neighbourhood, district, part of town

widerspiegeln, spiegelt wider, spiegelte wider, hat widergespiegelt

to reflect, mirror

geschmückt (adj)

decorated

Handkarren (m)

handcart, pushcart

fantasievoll (adj)

imaginative, creative

Kostüm, -e

suit, costume

Schminke (f)

make-up

Maske, -n (f)

mask

Straßenfest, -en (n)

street festival , street party,

Pfingstwochenende

Pentecost / Whit weekend

kulinarisch (adj)

culinary

Spezialität, -en (f)

speciality

überall (adv)

everywhere

zelebrieren, zelebrierte, hat zelebriert

to celebrate

verzieren, verziert, verzierte, hat verziert

to decorate

verziert sein

to be decorated

gesamte (adj)

whole, entire

auftreten, tritt auf, trat auf, ist aufgetreten

stamping one's foot, stamp, step on

vielfach (adj)

various, multiple

südamerikanisch (adj)

South American

afrikanisch (adj)

African

vertreten, vertritt, vertrat, hat vertreten

to represent

vertreten sein

to be represented

Fernost (ohne Artikel)

Far East

Balkan (m)

Balkans

Indien (n)

India

gelebt (adj)

living

multikulti (adj)

multicultural

Reichtum, -(ü)er

abundance, richness, variety

sorgen, sorgt, sorgte, gesorgt

to worry / to look after, take care of

Soundsystem, -s (n)

sound system

Partygruppe, -n (f)

party group

Perkussionsgruppe, -n (f)

percussion group

Narrenzünfte (pl)

carnival groups

Guggenmusikgruppe, -n (f)

improvised music groups

Gugenmusik (f)

improvised band

Akteur, -e (m)

participant

Kulturkreis, -e (m)

cultural circle

Straßenumzug (m)

street parade

Stolz (m)

pride

Wurzel, -n (f)

root, roots, background

Showbühne, -n (f)

show stage

Weltreise, -n (f)

world trip, journey around the world

profitabel (adj)

profitable

kreieren, kreiert, kreierte, hat kreiert

to create, design

Investition, -en (f)

Investment

ein Fünffaches an Einnahmen

five times as much the revenue

Einnahme, -n (f)

income, revenue, earning

fünffach (adj)

five-fold, five times

weltoffen (adj)

open-minded, cosmopolitan

ernsthaft (adj)

serious

Botschaft, -en (f)

message

Besucherzahl,-en (f)

number of visiters

erhöhen, erhöht, erhöhte, hat erhöht

to increase

fremdenfeindliche (adj)

xenophobic, hostile to foreigners

Ausschreitung, -en (f)

riot, protest

bestürzend (adj)

alarming, shocking

Ausmaß, -e (n)

extent, scale / dimension, proportion

annehmen, nimmt an, nahm an, hat angenommen

accept, take / assume / believe

einnehmen, nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen

to take in, to earn / to occupy

Sichtbarkeit, (f)

visibility

mahnen, mahnt, mahnte, hat gemahnt

to urge / remind

Veranstalter(in) (m/f)

organiser / promoter

Viertaljahrhundert (n)

quarter of a century

errichen

errichten, erricht, errichtete, hat errichtet

to build, construct

Grenzzaun, -(ä)e (m)

border fence

engagiert (adj)

committed

Wilkommenskultur (f)

welcoming culture

Gewalt, -en (f)

strength / power / force / authority

Gesicht, -er (n)

face / reputation

Zeichen (n)

symbol / icon / sign / signal

beitragen, trägt bei, trug bei, hat beigetragen

to contribute

Vorurteil, -e (n)

Prejudice

Diskriminierung, -en (f)

discrimination

LSBTI (Lesbisch, Schwul, Bisexuell, Trans und Inter)

LGBTQ+

Menschenrechte (pl)

human rights

Organisator(in), -en (m/f)

organiser

begeistern, begeistert, begeisterte, hat begeistert

be fascinated with, by / inspire, enthrall, amaze

Beteiligung, -en (f)

participation, involvement / share, contribution

Interessent(in), -en

interested person, party

Demonstration, -en (f)

demonstration

Unterstutzen, unterstutzt, unterstutzte | hat unterstutzt

to support, assist, promote

Menschenmenge (f)

crowd

schwul, homosexuell (adj)

gay, homosexual

lesbisch (adj)

lesbian

Schwule (pl)

gays

Lesben (pl)

lesbians

diesjährig (adj)

This years

Motto, -s (n)

motto

Hauptwagen (m)

main carriage

zahlreich (adj)

numerous, a large number, a great many