Send a link to your students to track their progress
26 Terms
1
New cards
Kachru (1992)
3 circles of english model: while logical and offering a basic framework of understanding the relationships between varieties of englush, implies a hierarchy or varieties. kachru later revised model to show overlapping rather than concentric english varieties
2
New cards
Mollin (2006)
noted kachru’s model is unable to account for english as a lingua franca or as a component in creole and pidgin varieties
3
New cards
McArthur (1987)
circle of world englishes model: suggests local expansion and classifications but doesn’t allow for overlaps between varieties and theorises a non-specific world standard english
4
New cards
Gorlach (1988)
created a similar model to McArthur but didn’t include any aspects of EFL, excluded english varieties in europe and made provision for pidgins and creoles to be added to the model
5
New cards
Modiano (1999)
english as an international language model: recognises recent developments and identifies overlaps and equality between varieties of english but is vague, doesn’t specify its common core and still implies a degree of hierarchy between varieties
6
New cards
Strevens (1980)
world map of english model: identifies the relationship between different varieties of english, but offers a misleading account of the development of varieties and doesn’t identify inter-language connections
7
New cards
Schneider (2007)
dynamic model of post-colonial englishes: english varieties develop in the following process:
foundation - english first appears in a new colonial territory
exonormative stabilisation - speakers look to the colonial centre for language instruction
nativisation - the old and new languages become more closely linked
endonormative stabilisation - post-independence language varieties develop new standards and norms
differentiation - the new variety begins to develop internal regional and social differences
8
New cards
Widdowson (2002)
states that native english speakers should have no control over varieties of english developing around the world
9
New cards
Jenkins (2009) and Setter (2012)
presented the idea of the lingua franca core and put forward the idea that these should be the focus of english teaching
10
New cards
Graddol (1997)
takes the view that englishes spread across the world may lose momentum
11
New cards
McArthur (1998)
put forward the idea that english is changing so radically around the world that it may fragment into a family of languages
12
New cards
Ostler (2011)
links politics and language by suggesting that as british and american world power wanes, english will lose its status as a global lingua franca and instead technology will intervene allowing all languages to be understood by everyone
13
New cards
Saraceni (2015)
argues that english has not spread but has relocated and suggests that the de-anglicising of english cuts the psychological umbilical cord between britain and its former colonies
14
New cards
Beneke (2008)
puts forward the idea that the number of native english-speakers will have decreased to 300 million by 2020, and that by that time 80% of the world’s english-language interactions will be between non-native speakers
15
New cards
Bruthiaux (2008)
considers the non-regulated nature of english to be one of the strengths of the language, allowing different varieties of the language to develop in different directions to the extent that they are losing mutual intelligibility
16
New cards
Nerriere (2008)
hypothesises the existence of a non-native lingua franca Globish with a vocabulary of about 1500 words, and suggests that native english speakers should speak in simple sentences and avoid idioms when speaking to foreign users
17
New cards
Marckwardt (1972)
suggested that while some vowels continue to shift in english, consonants are unlikely to be altered in the future, citing the history of english as an example
18
New cards
Seidlhofer and Deterding (2008)
notes that verbal interactions between EFL speakers usually don’t distinguish between mass and countable nouns
19
New cards
Lim (2008)
stresses the ecology of language stressing both predictable and unpredictable change factors in language, stressing the internet as a particularly important example
20
New cards
Pagel (2008)
notes that key language divergence is preceded by a burst of rapid punctuational change using the development of pacific languages as an example
21
New cards
Crystal (2009)
E1L, E2L and EFL are losing their meaning as levels of fluence are becoming more diverse and children are growing up with EFL as their mother tongue
the status of english as a global language was unexpected latin, french and spanish have all been historically seen as more useful
english is often seen as a simple, logical language because it has little complex morphology but it also has a great deal of syntactic complexity
english’s global status due to the power of the people who speak it in all areas of life: WW1 put germany out of the running for the main global language
many post-colonial regions use english despite desire to leave behind the language of the oppressor but the use is continued because the area is linguistically diverse and english is equally hated; this english is then reclaimed through the incorporation of local customs and culture
22
New cards
Crystal
put forward the theory of bidialectilism suggesting a compromise between lingua franca forms and localised dialects, evidenced by the use of repertoires already in english-speakers around the world
23
New cards
Burchfield (1978)
suggests that british and american speakers have only a few decades before a loss of mutual intelligibility
24
New cards
Mufwene (2001)
believes that different types of colonies produced english in different ways
trade colonies developed pidgins
exploitation colonies saw english developed in higher education and politics as britain imported its own officials
settlement colonies had no need to import english as the settlers already spoke english
25
New cards
Phillipson (1992)
english has spread around the world primarily through ethnocentricity and educational policy
26
New cards
Pennycook (2001)
ethnocentricity was key in devaluing the local languages of colonised peoples