Fokus 3 tema Finland

suomalainen (henkilö)

en finländ/are, -aren, -are, -arna

en finn/e, -en, -ar,-arna

suomalainen (adj.)

finsk, -t, -a

finländsk, -t, -a

suomi, suomen kieli

finska, -n

suomeksi

på finska

kotimaa

ett hem/land, -landet, -länden, -länderna

kotimainen

inhemsk, -t, -a

Suomen lippu

finska flaggan

hyvinvointivaltio

en välfärdsstat, -en, -er, -erna

hyvä terveydenhuolto

bra hälsovård

ilmainen koulutus

gratis utbidning

kaikki saavat sanoa mielipiteensä

alla får säga sin åsikt

luonnonläheisyys on tärkeää

närheten till naturen är viktig

neljä eri vuoden aikaa

fyra olika årstiden

saa äänestää vaaleissa

man får rösta i val

sananvapaus

yttrandefrihet, -en

sukupuolten välinen tasa-arvo

jämställdhet mellan könen

turvallinen yhteiskunta

ett tryggt samhälle

yhteiskunta pitää huolta kaikista

samhället tar hand om alla

olla, oleskella luonnossa

vistas, vistas, vistades, vistats i naturen

saunoa

bad/a, -ar, -are, -at bastu

uida avannossa

vinterbad/a, -ar, -ade, -at

ulkoileminen

friluftsliv, -et

puhdas ilma

ren luft

puhdas luonto

ren natur

meri ja kaunis saaristo

hav och vacker skägård

metsiä

skogar

tuhansia järviä

tusentals sjöar

tuntureita ja erämaita

fjäll och vildmarker

kaamos

vintermörker, polarnatt

revontulet

norrrsken

ruska

höstfärger

valoisat kesäyöt

ljusa sommarnätter

vuodenaika

en årstid, -en, -er, -erna

kesällä

på sommaren

kesäisin

på/om somrarna

syksyllä

på hösten

syksyisin

på/om höstarna

talvella

på vintern

talvisin

på/om vintararna

keväällä

på våren

keväisin

på/om vårarna

perinteisiä ruokia

tarditionella maträtter

graavikala

gravad fisk

kaalikääryleet

kåldolmar, -na

kalakukko

en limpa med inbakad fisk

karjalanpaisti

karelsk stek