m

les arts du spectacle

performing arts

jouer

to perform

une pièce de théâtre

play (theatre)

jouer dans une pièce de théâtre

to perform a play

la scène

stage, scene

applaudir

to applaud

le public

audience

un concert

a concert

un concert de rock

rock concert

un concert de jazz

jazz concert

un concert de musique classique

classical music concert

chanter

to sing

une chanson

a song

chanter une chanson

to sing a song

une chanson d'amour

a love song

une chanson engagée

song with a message

monter une pièce/un spectacle

put on (a play/performance)

préparer

to prepare

les préparatifs

arrangements, preparations

les costumes

costumes

un acteur/une actrice

un comédien/une comédienne

actor/actress

un chanteur/une chanteuse

(male) singer and (female) singer

les paroles d'une chanson

lyrics (of the song)

les éclairages/ les projecteurs

lighting

le décor

set, scenery

la mise en scène

direction, staging

un instrument de musique

music instrument

une guitare

guitar

une guitare électrique

electric guitar

une guitare sèche

an acoustic guitar

une baffle, une enceinte

a speaker

un accessoire

prop, accessory

un micro

microphone

saluer le public

to take a bow

la salle de spectacle

auditorium, concert hall

une place de spectacle

show tickets

une représentation

a performance, a show

un succès, une réussite

success

la foule

crowd

une peinture murale

mural

un bon spectacle

a good show

faire du théâtre

to do theater/drama

suivre une classe de théâtre

to take an acting class

un projet

a project

un groupe

a band (music)

une répétition

rehearsal, practice

une répétition générale

dress rehearsal

mon spectacle préféré

my favorite show

Ça reflète la diversité culturelle

It reflects the cultural diversity

une célébration, une fête

celebration

la danse classique

ballet dancing

la danse moderne

modern dance

un ballet

a ballet (actual performance)

un spectacle de danse

dance performance

une ballerine / une danseuse étoile

ballerina

une danseuse/un danseur

dancer (f/m)

un petit rat de Paris

a young ballet student at l'Opéra de Paris

une chorégraphie

choreography

un chorégraphe

choreographer

un créateur de mode, une créatrice de mode

fashion designer

une œuvre

work of art

un chef-d'œuvre

masterpiece, work of art

Ça m'intéresse beaucoup de ...

I am very interested in....

J'adore être sur scène.

I love being on stage.

J'adore préparer des spectacles.

I love preparing shows/ performances.

un réalisateur/une réalisatrice

director (of a movie)

un cinéma

movie theater

aller au cinéma

to go to the movies

aller au théâtre

to go to the theatre

aller à l'opéra

to go to the opera

aller au ballet/ aller voir un spectacle de danse

to go to a ballet

un compositeur, une compositrice

composer, songwriter

un chef d'orchestre / une chef d'orchestre

conductor

un saxophone

saxophone

un piano

(nm) piano

un piano à queue

grand piano, concert piano

une batterie

drums

des percussions

percussion instruments

jouer de la batterie/de la guitare/du piano/du violon

to play the drums, the guitar/ the piano, the violin

un violon

violin

un violoncelle

cello

un hautbois

oboe

une flûte traversière

flute

une flûte

flute (recorder)

une trompette

trumpet

les cuivres, les instruments à vent

wind instruments

L'Académie des Arts du Spectacle

APA (Academy of Performings Arts)

Je fais partie de l'Académie des Arts du Spectacle.

I am in APA

Je fais de la peinture.

I do painting

un tube de peinture

paint tube

un chevalet

an easel

une toile

canvas, painting

je fais de la couture

I do sewing

une machine à coudre

sewing machine

Je fabrique mes vêtements

I make my own clothes.

Ma passion est l'architecture / l'histoire / l'art / la danse / la musique ...

I love architecture, history, dance, music....

Je suis dans l'équipe de Porte-Drapeau de mon lycée

I am in Color Guards

la fanfare

marching band

Je fais partie de la fanfare.

I do marching band.