z angielskiego na pol

attain

osiągnąć (to achieve)

commitment

zaangażowanie, zobowiązanie (dedication, obligation)

conscientious

sumienny (diligent)

diverse

różnorodny (varied, diverse)

ephemeral

krótkotrwały (short-lived, fleeting)

follow in one’s footsteps

pójść w czyjeś ślady (to follow someone’s example)

from scratch

od zera, od podstaw (from the beginning)

gripping

wciągający, trzymający w napięciu (captivating, thrilling)

heavy-going

trudny do przebrnięcia (hard to get through)

heritage

dziedzictwo (kulturowe, narodowe) (cultural legacy)

judgmental

oceniający, krytykujący innych (overly critical)

mimetic

naśladujący, imitujący (imitative)

mimesis

naśladownictwo (w sztuce, zachowaniu) (imitation, representation)

neurotic

neurotyczny, nadmiernie lękowy (overly anxious)

overrated

przeceniany (rated too highly)

page-turner

książka, od której nie można się oderwać (very engaging book)

pay off

opłacić się, przynieść efekt (to be worth it)

perceptive

spostrzegawczy, przenikliwy (insightful, observant)

protagonist

główny bohater (main character)

repression

wyparcie (emocji, wspomnień) (suppression)

rival

rywal, konkurent (competitor)

sacred

święty, nienaruszalny (holy, inviolable)

scapegoat

kozioł ofiarny (person blamed for others)

setback

niepowodzenie (obstacle, problem)

stressed out

zestresowany, wykończony stresem (very stressed)

thought-provoking

dający do myślenia (making you think)