kpop demon hunters

K-pop /ˈkeɪ pɒp/

кей-поп (південнокорейська поп-музика)

Arose /əˈrəʊz/

виник, піднявся

Rode /rəʊd/

їхав (мин. форма від ride)

Defend /dɪˈfend/

захищати

Drive back /draɪv bæk/

відбити, відштовхнути

Darkness /ˈdɑːknəs/

темрява

Ignite /ɪɡˈnaɪt/

запалювати, надихати

Impenetrable /ɪmˈpenɪtrəbl/

непроникний

Duty /ˈdjuːti/

обов’язок

Fall to (someone) /fɔːl tuː/

лягати на (когось, як обов’язок)

Get wild /ɡet waɪld/

шаленіти

Naughty /ˈnɔːti/

неслухняний, зухвалий

Lullaby /ˈlʌləbaɪ/

колискова

Humbling /ˈhʌmblɪŋ/

той, що змушує відчути скромність

Blade /bleɪd/

лезо, меч

Savage /ˈsævɪdʒ/

дикий, жорстокий

Unwavering /ʌnˈweɪvərɪŋ/

непохитний

Pathetic /pəˈθetɪk/

жалюгідний

Glowing /ˈɡləʊɪŋ/

сяючий

Slay demons /sleɪ ˈdiːmənz/

знищувати демонів

Fix the world /fɪks ðə wɜːld/

виправити світ

Make it right /meɪk ɪt raɪt/

усе владнати

Darkness meets the light

темрява зустрічається зі світлом

Patterns /ˈpætənz/

візерунки, шрами

Sealed /siːld/

запечатаний

Modest /ˈmɒdɪst/

скромний

Back off /bæk ɒf/

відступи, не лізь

Push up /pʊʃ ʌp/

відтискання

Skip /skɪp/

пропускати (напр., заняття)

Miss /mɪs/

пропустити, не прийти

Legit /lɪˈdʒɪt/

справжній, крутий (сленг)

Heal /hiːl/

зцілювати

Emotionally closed off

емоційно закритий

Wisdom /ˈwɪzdəm/

мудрість

Eagerness /ˈiːɡənəs/

завзяття

Voice juice

"голосовий сік", енергія для голосу (жарт.)

Gross /ɡrəʊs/

гидкий

Watch yourself

обережно, стеж за собою

Jerks /dʒɜːks/

придурки (сленг)

Drink up every drop /drɪŋk ʌp ˈevri drɒp/

випивати кожну краплю

Catchy /ˈkætʃi/

той, що легко запам’ятовується

Fizz /fɪz/

шипіння, газ (у напоях)

Wrap up /ræp ʌp/

завершувати

Betrayed /bɪˈtreɪd/

зраджений

Keep your hands off

руки геть

Feasting /ˈfiːstɪŋ/

святкування, обжерство

Be glued to the screen

бути приклеєним до екрана

Kick their butts /bʌts/

надрати дупи (сленг)

Misery /ˈmɪzəri/

страждання

Busked the streets /bʌskt/

грали на вулиці (як музиканти)

Desperate /ˈdespərət/

відчайдушний

Starving /ˈstɑːvɪŋ/

дуже голодний

Denial /dɪˈnaɪəl/

заперечення

Pretend /prɪˈtend/

прикидатися

Hideous /ˈhɪdiəs/

огидний

Rotten /ˈrɒtn/

гнилий

I sound nuts

я звучую як божевільний

Eternity /ɪˈtɜːnəti/

вічність

Jump-scare /ˈdʒʌmp skeə(r)/

різкий момент, що лякає

Hopeless /ˈhəʊpləs/

безнадійний

Sword /sɔːd/

меч

Tease up /tiːz ʌp/

зачіпати, дражнити (емоційно)

Stand for

означати, захищати (ідею)

Insecurity /ˌɪnsɪˈkjʊərəti/

невпевненість у собі

At stake /æt steɪk/

на кону

Proposal /prəˈpəʊzl/

пропозиція

Escape /ɪˈskeɪp/

втекти

Imposter /ɪmˈpɒstə(r)/

самозванець

Weightless /ˈweɪtləs/

невагомий

Long face

сумне обличчя

Short-fused /ʃɔːt fjuːzd/

запальний (про характер)

Hiatus /haɪˈeɪtəs/

пауза, перерва

Heart-stealing newcomers

новачки, що крадуть серця

Goodness /ˈɡʊdnəs/

доброта

Sanctuary /ˈsæŋktʃuəri/

притулок, безпечне місце

Feast /fiːst/

бенкет

Twisted /ˈtwɪstɪd/

викривлений, хворобливий

Divided /dɪˈvaɪdɪd/

розділений

Collided /kəˈlaɪdɪd/

зіткнулися

Jagged edges /ˈdʒæɡɪd ˈedʒɪz/

рвані краї

Underneath /ˌʌndəˈniːθ/

під

Cowards /ˈkaʊədz/

боягузи

Defeat /dɪˈfiːt/

поразка, перемагати

Cover up /ˈkʌvər ʌp/

приховувати