Unit 2 | House

block of flats

багатоквартирний будинок (загальний термін для будинку з квартирами (будь-якої висоти))

bungalow

одноповерховий будинок

cottage

котедж, невеликий приватний будиночок

detached house

окремий будинок (не приєднаний до інших будинків, стоїть сам на своїй ділянці)

farmhouse

будинок фермера / сільський (фермерський) будинок

flat / apartment

квартира

one room flat

однокімнатна квартира

three-room flat

трикімнатна квартира

maisonette

дворівнева квартира, яка має власний окремий вхід

multi-storey house

багатоповерховий будинок (декілька поверхів, зазвичай житловий будинок із багатьма квартирами)

semi-detached house

два окремі приватні будинки з різними власниками, з'єднані спільною стіною.

skyscraper

хмарочос

summer house

• невеликий садовий будиночок для літнього відпочинку,

• в Америці це будинок для відпочинку в літку

ten-storey block

десятиповерховий будинок

terraced house

один із ряду будинків, що побудовані впритул один до одного

tower block

висотка (дуже високий житловий будинок, зазвичай багатоквартирний)

(un)furnished

(не)мебльований

affordable

доступний

airy

добре провітрюваний, просторий і світлий (приміщення)

antique furniture

антикварні меблі

cluttered

захаращений (безлад і забагато речей)

convenient

зручний у сенсі практичності й функціональності ( вигідний)

comfortable

зручний у сенсі фізичного чи емоційного комфорту

cosy

затишний

damp

сирий, вологий

functional

функціональний

impersonal

безособовий, безликий

in good (bad) condition

в гарному (поганому) стані

littered (with things)

захаращений, засмічений (зазвичай стосується сміття або розкиданих предметів на підлозі/поверхні)

luxurious

розкішний

messy

неохайний

modern

сучасний

nicely-decorated

гарно оформлений

open-plan

просторий, з відкритим плануванням

pavement

тротуар, пішохідна доріжка

peaceful

спокійний, мирний

picturesque

мальовничий

plain

проста, неприваблива

residential area

житловий район

run-down

занедбаний

soundproof (adj.)

звукоізольований

spacious / large

просторий / великий

sparsely furnished

з невеликою кількістю меблів

suburban neighbourhood

приміський район, передмістя

sunny

сонячний

tiny

крихітний

two-storey house

двоповерховий будинок

welcoming

гостинний

well-equipped

добре обладнаний

well-kept / well-maintained

доглянутий

with (a) view of / with (a) view on the lake

з видом на озеро

with windows overlooking a busy street

вікнами, які виходять на жваву вулицю

within walking / driving distance of...

в межах пішохідної ходи / їзди від...

attic

горище

balcony

балкон

basement

підвал

bathroom

ванна кімната

bedroom

спальня

rocking chair

крісло-гойдалка

ceiling

стеля

child's / children's room

дитяча кімната

corridor

коридор

dining room

їдальня

downstairs

внизу, на нижньому поверсі

drive

під'їзд до будинку

en suite (bathroom)

номер із ванною

exterior / interior

екстер'єр / інтер'єр

fence

паркан

floor

підлога

garage

гараж

garden

сад, город

ground floor

перший поверх

guest / spare room

кімната для гостей / вільна кімната

hall

передпокій

kitchen

кухня

lawn

газон

lift

ліфт

loft

горище

porch

ґанок

roof

дах

sitting / living room

вітальня

stairs

сходи

study

кабінет

upstairs

нагорі, на верхньому поверсі

utility room

підсобне приміщення

blind / shutter

ролети / віконниця

burglar alarm

сигналізація

carpet

килим

central heating

центральне опалення

curtains

завіса, штора

doorbell

дверний дзвінок

doormat

килимок на поріг

drinks / cocktail cabinet

шафа для напоїв / бар

fitted carpet

килимове покриття

intercom

домофон

letterbox

поштова скринька

ornament

прикраса

patio terrace

тераса

pot plant

кімнатна рослина

radiator

батарея, радіатор