Thème - La perte de l'innocence de Julien

en fait

in fact, actually

au tout début

at the beginning

relativement

relatively, quite

mener

to lead

exposer

to expose, show

un reference sexuel

a sexual reference

prétendre

to claim, pretend

Il participe sans s'en aperçoit (inf. apercevoir)

He takes part without realising it

ainsi que

just as, as well as

influencer

to influence

se faire influencer

to be influenced

le passage

path, transition

encourager

to encourage

fumer un cigarette

to smoke a cigarette

grandir

to grow up

les allusion sexuelles

sexual references

inciter à faire

to encourage/lure to do

attirer

to attract, lure

détruire

to destroy

lorsque

when, while, as soon as

nous regardons beaucoup des emotions dans son visage

we see a lot of emotions on his face

le camera se focaliser sur lui

the camera focusses on him

culpabilitié

guilt

tristesse

sadness

terreur

terror