Unit 12: science and technology

back up

save a copy

go back on

Nuốt lời/Thất hứa (lời hứa, thỏa thuận)

keep st from

Giấu giếm/Không cho ai biết

react against st

Phản ứng lại/Chống lại

reconcile yourself to st

Chấp nhận/Cam chịu (một tình huống khó khăn)

rub st in

Xát muối vào lòng/Nhắc đi nhắc lại (một thất bại)

rule out

Loại trừ/Bác bỏ (một khả năng, giả thuyết)

stumble across

Tình cờ tìm thấy/Phát hiện ra

keep up with st

Bắt kịp/Theo kịp (công nghệ, tiến bộ)

malicious link

Đường dẫn độc hại/Liên kết gây hại

to the point

Đúng trọng tâm/Thẳng vào vấn đề

ahead of one's time

Vượt trước thời đại (phát minh, ý tưởng)

hold water

Chắc chắn/Hợp lý/Có tính thuyết phục (lý thuyết)

be poles apart

Khác biệt hoàn toàn/Một trời một vực

bated breath

Nín thở (vì hồi hộp, chờ đợi)

in the fast lane

trong đà phát triển

a frosty welcome

Sự đón tiếp lạnh nhạt

for the most part

Phần lớn/Chủ yếu là

give way to

Nhường chỗ cho/Bị thay thế bởi

in/into perspective

Đặt vào đúng viễn cảnh/Nhìn nhận đúng đắn

in synch with

Đồng bộ với/Hợp với

make waves

Gây chú ý/Gây ra sự thay đổi lớn

out of place

Lạc lõng/Không phù hợp

pasteurised

Đã được tiệt trùng (phương pháp Pasteur)

antiseptic

Chất khử trùng/Chất sát trùng

germ-free

Không có vi trùng/Vô trùng

faculty

Năng lực/Khả năng