Shaman King SET 1 (Sentences)

きん太 + の + 部屋 (Kinta + no + heya)

Kinta's Room

ぼく + の + 部屋 + で + いろんな + 設定 + が + できる + モード + だ + よ。 (Boku + no + heya + de + ironna + settei + ga + dekiru + mōdo + da + yo.)

This is the mode where you can make various settings in my room.

ここ + は + どんな + モード + なん + だろう？ (Koko + wa + donna + mōdo + nan + darō?)

I wonder what kind of mode this is?

なんとかなる + トレーニング (Nantoka-naru + torēningu)

Manageable Training

いろんな + 練習 + が + できる + モード + だ + よ。(Ironna + renshū + ga + dekiru + mōdo + da + yo.)

This is a mode where you can do various practice.

なかよし + トリオ (Nakayoshi + torio)

Friendly Trio

好きな + キャラクター + で + ３対３ + の + 団体戦 + が + できる + モード + だ + よ。(Suki-na + kyarakutā + de + san-tai-san + no + dantaisen + ga + dekiru + mōdo + da + yo.)

This is a mode where you can do 3 vs 3 team battles with your favorite characters.

ともだち + バトル (Tomodachi + batoru)

Friend Battle

好きな + キャラクター + 同士 + で + １対１ + の + 対戦 + が + できる + モード + だ + よ。 (Suki-na + kyarakutā + dōshi + de + ichi-tai-ichi + no + taisen + ga + dekiru + mōdo + da + yo.)

This is a mode where your favorite characters can face each other in 1 vs 1 battles.

シャーマン + ファイト (Shāman + faito)

Shaman Fight

好きな + キャラクター + で + 戦い抜く + １対１ + の + 対戦 + が + できる + モード + だ + よ。(Suki-na + kyarakutā + de + tatakai-nuku + ichi-tai-ichi + no + taisen + ga + dekiru + mōdo + da + yo.)

This is a mode where you can battle through 1 vs 1 fights with your favorite character.

ここ + は + どんな + モード + なん + だろう？ (Koko + wa + donna + mōdo + nan + darō?)

I wonder what kind of mode this is?

最初 + から + はじめる + よ。(Saisho + kara + hajimeru + yo.)

Start from the beginning.

続き + から (Saisho + kara)

From the Begininning

続き + から (Tsuzuki + kara)

Continue from where you left off.