Secouer
To shake (shook, shaken)
Allumer un feu
To light (lit, lit) a fire
Nuageux
Cloudy
Honnêtement, franchement
Honestly
Je te le jure/ promets
I promise you
‘Faire’ les sacs-à-dos
To pack rucksacks
Un pain
A loaf of bread
Se disperser
To break up
Se mettre en route
To set off
Abrupt
Steep
Être interminable
To go on forever
Un endroit bien plat
A nice flat bit
Une cabane
A hut
Hors d’haleine
Out of breath
C’est encore loin?
How much farther?
Démarrer
To make a start
S’aplanir
To level off
Un bord
An edge
Lisse, facile
Smooth
Empierré
Stony
Des jumelles
Binoculars
Une colline boisée
A wooded hill
Un pas
A footstep
Abaisser
To lower
Sentit le sang lui monter à la tête
Felt the blood rush to her face
Avaler
To gulp
Respiration
Breath
Cligner des yeux
To blink one’s eyes
Sa tête ‘tourbillonnant’
Her mind in a whirl
Lui serra la main
Shook her hand
Marmonner
To mumble
Éteindre un incendie
To put out a fire
Ricaner
To grin
Solitaire
Lonely