English as a global language

numerous factors that contribute to sth.

zahlreiche Faktoren, die zu etw. beitragen

to be estimated at

auf etw. geschätzt werden

to shape sth.

etw. prägen

to coin sth.

etw. erfinden

to contribute to sth.

zu etw. beitragen

to expand further

sich weiter ausbreiten, erweitern

multicultural dimension

multikulturelle Dimension

to facilitate communication

Kommunikation ermöglichen

to outnumber sb. / sth.

jdm. / etw. zahlenmäßig überlegen sein, in der Mehrzahl sein

political and economic impact

politische und wirtschaftliche Auswirkungen

varieties of English will evolve

Varietäten des Englischen werden sich entwickeln

to boast sth.

etw. vorzuweisen haben

to qualify as sth.

als etw. bezeichnet werden können

to estimate sth.

etw. schätzen

despite

trotz

lingua franca

Verkehrssprache, Lingua franca

advance

Fortschritt

to bother to do sth.

sich die Mühe machen etw. zu tun

to insist

auf etw. bestehen

vernacular

Umgangssprache, lokale Varietät

heritage

Erbe, Kulturgut

dominance

Vorherrschaft

ambitious

ehrgeizig

to conduct sth.

etw. durchführen

to diminish

schrumpfen

to pose a challenge

eine Herausforderung darstellen

to loan sth. from sth. else

etw. von etw. entlehnen

loanword

Lehnwort

anglicism

Anglizismus

to evolve

sich entwickeln

to absorb sth.

etw. aufnehmen

universal

universell, allgemeingültig

exceptional achievement

außergewöhnliche Leistung

to exceed expectations

Erwatungen übertreffen

to recognize sth.

etw. würdigen

to provide reassurance

beruhigen

encouragement

Ermutigung

to become resentful

ärgerlich / verbittert werden

insincere

unaufrichtig

inefficiency

Ineffizienz

threshold

Schwelle

to derive from sth.

von etw. stammen

to implicitly acknowledge sth.

etw. implizit anerkennen

to intimidate sb.

jdn. einschüchtern

to be littered with sth.

mit etw. übersät sein

to associate sth. / sb. with sth. / sb.

etw. / jdn. mit etw. / jdn. assoziieren

the ultimate expression of sth.

der ultimative Ausdruck von etw.

subservient

unterwürfig

to cause offence

Anstoß erregen

multinational company

multinationales Unternehmen

native speaker

Muttersprachler/in

to decrease

abnehmen, sich verringern

adaptability

Anpassungsfähigkeit

recommendation

Empfehlung

to seek sb.’s support

jdn. um Unterstützung bitten

to get your point across

den eigenen Standpunkt vermitteln

precise description

genaue Beschreibung

noticeable

bemerkbar

billion

Milliarde

setting

Bereich

academia

die akademische Welt

science

(Natur-)Wissenschaft

business

Handel

corporate language

Unternehmenssprache

to facilitate sth.

etw. erleichtern

proficiency

gute Kenntnisse

requirement

Voraussetzung

potential

möglich, potenziell

to demonstrate sth.

etw. zeigen, etw. beweisen

by far

bei weitem

de facto

faktisch, de facto

indigenous

einheimisch, indigen

expansion

Ausdehnung

to contribute to sth.

zu etw. beitragen

at the expense of sth.

auf Kosten einer Sache, zu Lasten von etw.

native

einheimisch

endangered

gefährdet

to reclaim sth.

etw. zurückfordern

to decolonise

dekolonisieren

to advocate sth.

für etw. plädieren

lecture

Vortrag

mother tongue

Muttersprache

enslavement

Versklavung

empowerment

Stärkung, Macht

to be constantly evolving

sich ständig weiterentwickeln

to borrow sth.

etw. leihen

to assimilate sth. into sth.

etw. in etw. integrieren / aufnehmen

to be made up of sth.

aus etw. bestehen

received pronunciation

britische Standardaussprache

population

Bevölkerung

dialect

Dialekt

to shed light on sth.

Licht auf etw. werfen, über etw. Aufschluss geben

to provide a clue to sth.

einen Anhaltspunkt für etw. liefern

social background

soziale Herkunft

to feel under pressure

sich unter Druck gesetzt fühlen

to view sth.

etw. ansehen (als), etw. (als etw.) betrachten

case

Fall

alone

allein

to encounter sth.

etw. begegnen, auf etw. stoßen

estuary

(Fluss-)Mündung, englischer Akzent, der im Mündungsgebiet der Themse im Südosten gesprochen wird