Français I

Kan u de ‘printscreen’ van uw bevestiging tonen?

Pouvez-vous montrer la capture d’écran de votre confirmation ?

Een retourtje is goedkoper dan een enkele reis.

Un aller-retour est meilleur marché qu’un aller simple.

Deze ruime bungalow bij het meer is een buitenkansje!

Ce bungalow spacieux près du lac est une aubaine !

U moet uw beurt afwachten en aanschuiven.

Vous devez attendre votre tour et faire la queue.

U hoeft zich geen zorgen te maken, alles komt in orde.

Vous ne devez pas vous inquiéter, tout va s’arranger.

Ik doe mijn uiterste best om een oplossing te vinden.

Je fais de mon mieux pour trouver une solution.

De klant wil uitslapen. Gelieve hem niet te storen.

Le client veut/ souhaite faire la grasse matinée. Veuillez ne pas le déranger.

U kan fietsen huren naast het petanque terrein.

Vous pouvez louer des vélos à côté du boulodrome.

U kan vrijblijvend deelnemen aan de sportactiviteiten.

Vous pouvez sans engagement participer aux activités sportives.

Sorry, ik ben vergeten de korting toe te passen.

Désolé(e), j’ai oublié d’appliquer la réduction.