Pueblo romani

la zona

area

pobre

poor

alrededor de

around

aceptados

accepted

la forma de ser

the way someone is

el proceso

procedure

debe ser

should be

expulsar

to expel

ser marginado

to be marginalised

rechazar

to reject

rebelde

rebel

crueldad

cruelty

la ropa

clothing

prohibir

to forbid

Península Ibérica

Iberian Peninsula

el pueblo

town/village, people

chatarra

(slang) junk, scrap

se retira (retirarse)

to withdraw

analfabeto

illiterate

chabola

shack, shanty

la tasa

rate

reto

challenge

garantizar

guarantee

derecho

law, right

escolarizar

to provide with schooling

el prejuicio

prejudice

enfrentar

to face

llevar

to wear

esconder

to hide

ladrón/ladrona

theif

discriminar a

to discriminate against

medios de comunicación

the media (news, magazines, social networks, etc.)

tradición oral

oral tradition (for los Gitanos this is how their history is recorded)

payo, paya

persona no-gitana

los raíces

roots, origins

mezclar

to mix, combine

añadir

to add to; increase

la hambruna

famine

huir

to flee, escape, run away

herrero

blacksmith; ironworker

mercenario

mercenary, hired soldier

casarse

to get married

morisco

muslumanes que convertieron al cristianismo

converso

judios (o muslumanes) que convertieron al cristinismo

la herencia

heritage

debido a

due to, because of

dejar la escuela

to drop out of school

perseguir

to pursue, to persecute

asimilarse

to assimilate (oneself)