English as a global language

global lingua franca

ngôn ngữ chung toàn cầu; = global language / international language

widespread use of English

việc sử dụng tiếng Anh rộng rãi; = prevalence / global dominance of English

cross-cultural communication

giao tiếp xuyên văn hoá; = intercultural interaction

remove linguistic barriers

xoá bỏ rào cản ngôn ngữ; = break down/dismantle/eliminate/overcome language barriers = bridge language gaps

mutual understanding

sự thấu hiểu lẫn nhau; = shared understanding / common ground

instant communication

giao tiếp tức thì; = real-time communication

career advancement

sự thăng tiến trong sự nghiệp; = professional growth / job promotion

lucrative job opportunities

cơ hội việc làm hấp dẫn, béo bở; = well-paid positions

gateway to international education

cánh cửa tới nền giáo dục quốc tế; = access to global education / opportunity for overseas study

enrich cross-cultural understanding

làm phong phú hiểu biết giữa các nền văn hoá; = foster cultural appreciation

language extinction

sự tuyệt chủng ngôn ngữ; = disappearance of languages / loss of native tongues

linguistic diversity

sự đa dạng ngôn ngữ; = language variety / linguistic richness

minority languages

ngôn ngữ thiểu số; = indigenous languages / local languages

cultural homogenization

sự đồng nhất hoá văn hoá; = cultural uniformity / westernization

promote multilingualism

thúc đẩy đa ngôn ngữ; = encourage learning multiple languages

spark divided opinions

khơi dậy những ý kiến trái chiều

superior opportunities

enhanced opportunities

follow suit

imitate, copy, emulate

concerted global efforts

nỗ lực phối hợp

proliferation of multinational corporations

expansion of MNCs

high-level English competency

strong English proficiency

(demonstrate, improve +…)

take swift action

take immediate measures