Span - Sentences & Phrases

Comprar algo

Quedar con amigos

Meet friends

Buscar alojamiento en otra ciudad

Seek accommodation in another city

comprar un boleto de avión

Buy a plane ticket

Para comprar un boleutilizo diferentes páginas web que buscan los vuelos más rápidos y baratos.

To use different websites looking for the fastest and cheapest flights

A través de

Through

Para comprar algo, normalmente utilizo una plataforma en la que la gente vende cosas de segunda mano.

To buy something, I usually use a platform where people sell second-hand things

Mi dijo que

He/she told me that

El verano pasado

Last summer

Así que

So

Mis padres se conocieron hace 18 años en un avión. Mi padre volvío a Córdoba, donde en esa época él estudía

My parents met 18 years ago on a plane. My father
returned to Córdoba, where at that time he was studying

A veces

Sometimes

Unas semanas más tarde, se conocieron y se enamoraron. Se casaron al año siguiente.

A few weeks later, they met and fell in love. They married the following year.

Estuvimos estudiando en la Facultad juntos hasta 2008. Después, terminé los estudios y empecé a trabajar.

We were studying at the Faculty together until 2008. Afterwards, I finished my studies and started working.

No me cuesta nada

It costs me nothing

Me cae mal

I don’t like him

Me llevo muy bien con

I get along very well with

Me siento muy afortunada

I feel very lucky

No soporto

I can’t stand

Me siento muy bien

I feel very good

Me siento agredida

I feel attacked

No lo sé

I don’t know

No me molesta

It doesn’t bother me

¿Conoces al nuevo compañero de trabajo de Sara?
Ay, sí, y te digo la verdad: no lo soporto.

Do you know Sara's new co-worker?
Oh, yes, and I'll tell you the truth: I can't stand him.

 Esta película es buenísima.

Tienes que verla, recomiendo.

This movie is great.

You have to see it, I recommend it.

Al final

In the ned

Resulta que

It turns out that

Por qué?

Why?

¿Ah no? ¿Por qué? ¿Qué pasó?

No? Why? What happened?

¡No me digas! ¿En serio? ¿Y qué hiciste?

You don't say! Seriously? And what did you do?

A través de

Through

Te vas a empapar durante de viaje por barco.

You’re going to get soaked during the boat ride

El tren lleva a los turistas a la ciudad.

The train takes the tourists to the city

Las cataratas son tan impresionantes que se ha quedado sin palabras.

The waterfalls are so impressive that s/he has become speechless.

Entre sí

To each other

Esta película es buenísima. Tienes que verla, te la recomiendo.

This movie is great. You have to see it, I recommend it

En cuanto a

As for

Odio el verano. ¡Es que no soporto el calor!

I hate summer. I can’t stand the heat!

Su hija, Sofía, sueña con ser ingeniera civil.

Their daughter, Sofia, dreams of being a civil engineer.

Como resultado, al trabajar en el viñedo, Matías siente que está contribuyendo a algo más grande que él mismo.

As a result, by working in the vineyard, Matías feels that he is contributing to something bigger than himself

Nadie se fijó en quién cosió la ropa.

No one noticed who sewed the clothes.

Mucha ropa se produce en lugares donde las condiciones de trabajo son malas.

A lot of clothing is produced in places where working conditions are bad.

Si quieres sentirte cómodo/a, no lleves ropa nueva.

If you want to feel comfortable, don't wear new clothes.

No, no tengo tatuajes.

No, I don’t have tattoos.

¡Silencio! En el examen no se puede hablar.

Silence! You cannot speak in the exam.

Si te preocupa el medioambiente, te recomiendo comprar ropa sin tintes tóxicos.

If you are worried about the environment, I recommend buying clothes that are free of toxic dyes

Si quieres comprar en un día de rebajas, tienes que llegar temprano a la tienda.

If you want to shop on a sales day, you have to get to the store early.

No me gustan mucho estos zapatos. Voy a probarme otro modelo y, si me gusta, lo compro.

I don't like these shoes very much. I'm going to try on another model, and if I like it, I'll buy it.

Creo que estos pantalones me quedan muy grandes.

I think these pants fit me very big.

Voy a ponerme esta corbata para la entrevista de trabajo.

I'm going to put on this tie for the job interview.