Sogang 6 Video Unit 3

심호흡하다

to take a deep breath

피가 통하다

for blood to flow, blood circulation

체기

Indigestion

겹치다

to overlap

주책 맞다/주책 맞게

~~ tactless

자기 통해

self control

명심하다

to keep in mind

--부로 (어제 부로)

as of….(as of yesterday)

들키다

to get caught

굳이 (구지)

really, to go out of one’s way (when its unnecessary)

숨 소리도 내지 않다 (숨 소리도 내지 마)

to not make a sound (dont make a sound, dont even breathe)

말을 놓다

“drop the honorifics” to speak informally

수(를) 쓰다

to play a trick

미흡하다

Insufficient

따로 놀다

go off on one’s own, do one’s own thing

달리다

~ for something to be lacking, lacking

유독

particularly, especially

격의 없이 지내다

to be on friendly terms

광대 리프팅 되다

your check bones lift (aka smiling)

심혈을 기울다

put one’s heart into something

난리 나다 (난리 났네)

for chaos to break out, chaos breaks out (a huge issue arrises)

발 연기

shit acting

일말의 가능성

a slight chance, a slim chance

--은/는 어떻게 하고?

how did you handle

--답지 않게 (너 답지 않게)

not typical of — (not typical of you)