BOTANICAL GARDEN, PARK AND FOREST (NATURE PRESERVE)

Entrance and Rules

Lối vào và nội quy

Look for posted rules regarding pet policies, camping restrictions, and wildlife interactions

Tìm các quy định liên quan đến thú cưng, cắm trại và tương tác với động vật hoang dã

Follow park's principles to preserve/conserve the natural environment

Tuân theo nguyên tắc của công viên để bảo tồn môi trường tự nhiên

environmental preservation/conservation

sự bảo tồn, bảo quản, giữ gìn môi trường

Littering in public places is illegal and can result in a heavy fine/a penalty

Xả rác nơi công cộng là bất hợp pháp và có thể bị phạt nặng

Dispose of your trash properly

Vứt rác đúng cách

Dispose of = discard = eliminate

loại bỏ, vứt bỏ

Offer various appealing activities such as hiking, kayaking or fishing

Cung cấp các hoạt động hấp dẫn như đi bộ đường dài, chèo thuyền kayak hoặc câu cá

Have playgrounds for children, walking trails, sports facilities and other recreational amenities

Có sân chơi cho trẻ, tuyến đường đi bộ, cơ sở vật chất về thể thao và cơ sở vật chất về giải trí khác

Join guided nature walks led by park rangers or educational programs concerning/regarding native plants and endangered species

Tham gia các chuyến đi bộ thiên nhiên có hướng dẫn được dẫn dắt bởi các kiểm lâm viên

hoặc các chương trình giáo dục về cây bản địa và về các chủng loài có nguy cơ tuyệt chủng

Safety Precautions

Biện pháp đề phòng, phòng ngừa an toàn

Stay on marked trails when hiking or taking a leisurely walk

Đi đúng đường đã dc đánh dấu khi có những chuyến đi bộ thư giãn

Be fully prepared with appropriate footwear and clothing

Chuẩn bị đầy đủ giày dép và quần áo phù hợp

Be mindful of potential sudden shifts in the weather conditions

Chú ý đến sự thay đổi thời tiết đột ngột

unpredictable weather, unforeseen situations

thời tiết ko đoán trước được, tình huống bất ngờ

Expect = anticipate = predict = foresee = forecast

dự đoán, dự báo, mong đợi, mong chờ

Projected sales figures

số liệu doanh số dự kiến

Be mindful of = be aware of = be conscious of

chú ý đến

Inform/notify someone of your itinerary if you plan to explore remote/distant areas

Thông báo cho ai đó lịch trình của bạn nếu định khám phá vùng xa xôi

Inform/Notify SO of ST

thông báo cho ai về điều gì

Announce ST

thông báo về điều gì

It's mandatory/compulsory for all overnight stays that visitors have to apply for a camping permit in advance

Việc xin giấy phép cắm trại trước là bắt buộc cho khách ở lại qua đêm

Failure to apply for a camping permit may result in removal from the campsite

Không xin giấy phép có thể bị buộc rời khỏi khu cắm trại

Failure to do ST = Not to do ST

không làm điều gì

Removing rare plants and feeding animals sometimes is strictly illegal

Việc hái cây quý hiếm và cho động vật ăn là vi phạm nghiêm trọng

be strictly prohibited

bị cấm nghiêm ngặt

Seasonal Considerations

Cân nhắc theo mùa

Park experiences can vary greatly with the seasons such as flower blooms in Spring and skiing spots during Winter

Trải nghiệm ở công viên thay đổi đáng kể theo mùa, như hoa nở vào mùa xuân và địa điểm trượt tuyết vào mùa đông

Vary greatly = vary significantly/considerably/substantially

thay đổi nhiều, thay đổi một cách đáng kể

Check for seasonal closure or special events

Kiểm tra việc đóng cửa theo mùa hoặc sự kiện đặc biệt