Palabras/Frases que no sé

Chuta

expresión de asombro, darn!

el uno al otro

each other

azafata

flight attendant

abrochar

to buckle, to fasten

susurrar

to whisper

al arreglo

arrangement

tacones

heels

impuesto

tax

estar de pie/parado

to stand

elegante, lujoso

fancy

aullar

to howl

empapar

to soak

toque de queda

curfew

farrear

to party

buho

owl

sugerencia

suggestion

paloma

dove, pigeon

secuestar

to kidnap, to hijack

para que...pueda, camine, etc

so she/he can...

derrochar

to waste, squander

alimentar, dar de comer

to feed

en medio de

amidst, middle of

arriba de

above (not touching)

encima de

on top of

vientre

belly, abdomen, womb

parto

birth, labor

adelantar

to pass, to move forward

fideos

noodles, pasta

consabida

well-known

nalgada

spank

antemano

beforehand, in advance

susto

fright, scare

barrer

to sweep, to whisk

rellenar

to fill

sollozo

sobbing

sordo

deaf

propósito, objetivo

purpose

las escaleras

stairs

pared, muro

Wall

cubrir

to cover

loseta

floor tile

inusitado

unusual, rare

infarto

heart attack

nodriza

wet nurse

lio

mess

piso, suelo

floor

rozagante

healthy

por tanto

therefore

desplumar

to pluck

gallina

hen, chicken

Techo

ceiling, roof

balde

bucket

gozo

joy

El ascensor

elevator

Disfrazarse

to dress up

colindar

to adjoin

trasera

back, rear

huerta

orchard, garden

ladrar

to bark

a pesar de que, aunque

even though

Guagua

bebe

Olvídalo/no es nada

never mind

¿Mande?

What? Come again? Used instead of cómo or qué

De ley!

Of course, totally

Chévere

Cool

¡Qué bestia!

That's crazy!

Chompa

Jacket

Achachay!

tengo frío!

No más

Go ahead

Ñaño/ñaña

herman@

astaray!

tengo calor!

lo que sea

I don't mind, mejor que "no me importa"

permiso/disculpe

excuse me! (mejor que "perdon")

siga (formal)/sigue (informal) no más

go ahead!

dame pasando/trayendo, etc

can you pass/bring me the...? (mejor que puedo tenerme)

coger

to get (coger un taxi)

recoger

to pick up/pick me up

reirse

to laugh

sonreirse

to smile

Ya mismo

Right now

chuchaqui

resaca, hangover

crudo

raw

carro

car (mas comun que coche)

que gara

cool

misa

mass

salchica

sausage

mote

big boiled corn kernels

la merienda/merendar

cenar (en casa)

colada morada

bebida ecuatoriana

microminas

Pencil (palabra de ecuador)

Cargar

To load

pizarrón/pizarra

whiteboard

tazón

bowl

La vena

Vein

aquejar

to afflict, cause harm

filtrar

To filter, screen

La ciruela

Plum

citadinos

city people

campesinos

farmers/rural people

sin embargo

however