10.2 Months and Birthdays

mí

month

míonna

months

míonna na bliana

months of the year

Eanáir

January

mí Eanáir

month of January

Feabhra

February

mí Feabhra

month of February

Márta

March

mí an Mhárta

month of (the) March

Aibreán

April

mí Aibreáin

month of April

Bealtaine

May

mí na Bealtaine

month of (the) May(s)

Meitheamh

June

mí an Mheithimh

month of (the) June

Iúil

July

mí Iúil

month of July

Lúnasa

August

mí Lúnasa

month of August

Meán Fómhair

September

mí Mheán Fómhair

month of September

Deireadh Fómhair

October

mí Dheireadh Fómhair

month of October

Samhain

November

mí na Samhna

month of (the) November(s)

Nollaig

December

mí na Nollag

month of (the) December(s)

Cad é an dáta?

What is the date?

Cad é dáta an lae inniu?

What is today’s date?

Inniu 8 Meán Fómhair

Today is 8 September

Inniu 8ú lá de mhí Mheán Fómhair

Today is the 8th day of the month of September

Cad é dáta do lá breithe?

What date is your birthday?

Cén lá breithe atá agat?

When do you have your birthday?

Cén uair a bhíonn do lá breithe ann?

When does your birthday be?

Lá breithe sona duit!

Happy birth day to you!

Breithlá sona!

Happy birthday!

an chéad

the first

an dara

the second

an tríú

the third

an ceathrú

the fourth

an cúigiú

the fifth

an séú

the sixth

an seachtú

the seventh

an t-ochtú

the eighth

an naoú

the ninth

an deichiú

the tenth

Rugadh mé

I was born

ar an gcéad

on the first

ar an dara

on the second

ar an tríú

on the third

ar an gceathrú

on the fourth

ar an gcúigiú

on the fifth

ar an séú

on the sixth

ar an seachtú

on the seventh

ar an ochtú

on the eighth

ar an naoú

on the ninth

ar an deichiú

on the tenth

Rugadh agus tógadh mé

I was born and raised

i mBaile átha Cliath

in Dublin

i gCorcaigh

in Cork

i nDún Garbhán

in Dungarvan

i bhFear Manach

in Fermanagh

i nGaillimh

in Galway

i bPort Láirge

in Waterford

i dTiobraid Árainn

in Tipperary

Rugadh mé ar an gcéad lá de mhí Eanáir

I was born on the first day of the month of January

Rugadh mé ar an dara lá de mhí Feabhra

I was born on the second day of the month of February

Rugadh mé ar an tríú lá de mhí Márta

I was born on the third day of the month of March

Rugadh mé ar an gceathrú lá de mhí Aibreáin

I was born on the fourth day of the month of April

Rugadh mé ar an gcúigiú lá de mhí Bealtaine

I was born on the fifth day of the month of May

Rugadh mé ar an séú lá de mhí an Mheithimh

I was born on the sixth day of the month of (the) June

Rugadh mé ar an seachtú lá de mhí Iúil

I was born on the seventh day of the month of July

Rugadh mé ar an ochtú lá de mhí Lúnasa

I was born on the eighth day of the month of August

Rugadh mé ar an naoú lá de mhí Mheán Fómhair

I was born on the ninth day of the month of September

Rugadh mé ar an deichiú lá de mhí Dheireadh Fómhair

I was born on the tenth day of the month of October

Rugadh mé ar an aonú lá déag de mhí na Samhna

I was born on the eleventh day of the month of (the) November(s)

Rugadh mé ar an dara lá déag de mhí na Nollag

I was born on the twelfth day of the month of (the) December(s)

Rugadh mé ar an tríú lá déag de mhí Márta

I was born on the thirteenth day of the month of March

Rugadh mé ar an seachtú lá déag de mhí Iúil

I was born on the seventeenth day of the month of July

Rugadh mé ar an naoú lá déag de mhí Mheán Fómhair

I was born on the nineteenth day of the month of September

Rugadh mé ar an bhfichiú lá de mhí Dheireadh Fómhair

I was born on the twentieth day of the month of October

Rugadh mé ar an gceathrú lá déag de Aibreáin

I was born on the fourteenth day of April

Rugadh mé ar an gcúigiú lá déag de Bealtaine

I was born on the fifteenth day of May

Rugadh mé ar an séú lá déag de Mheithimh

I was born on the sixteenth day of June

Rugadh mé ar an ochtú lá déag de Lúnasa

I was born on the eighteenth day of August

Rugadh mé ar an gcéad lá is fiche de mhí Eanáir

I was born on the twenty first day of the month of January

Rugadh mé ar an dara lá is fiche de mhí Feabhra

I was born on the twenty second day of the month of February

Rugadh mé ar an tríú lá is fiche de mhí Márta

I was born on the twenty third day of the month of March

Rugadh mé ar an tríochadú lá de mhí na Nollag

I was born on the thirtieth day of the month of (the) December(s)

Rugadh mé ar an gcéad lá is tríocha de mhí Bealtaine

I was born on the thirty first day of the month of May

fichiú

twentieth

tríochadú

thirtieth

daicheadú

fortieth

caogadú

fiftieth

seascadú

sixtieth

seachtódú

seventieth

ochtódú

eightieth

nóchadú

ninetieth

céadú

hundredth

Rugadh mé sna nóchaidí

I was born in the 90s