1/72
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
---|
No study sessions yet.
Buenas tardes.
Goedemiddag.
Me llamo Carmen van Zutphen.
Ik heet Carmen van Zutphen.
Tengo diecinueve años.
Ik ben negentien jaar oud.
Vivo con mis padres en Heemstede desde abril.
Ik woon met mijn ouders in Heemstede sinds april.
No tengo hermanos.
Ik heb geen broers of zussen.
Como ya te he dicho, me llamo Carmen van Zutphen.
Zoals ik al zei, ik heet Carmen van Zutphen.
Vivo con mis padres en Heemstede.
Ik woon met mijn ouders in Heemstede.
Tengo diecinueve años.
Ik ben negentien jaar oud.
Crecí en Haarlem, en nuestra antigua casa.
Ik ben opgegroeid in Haarlem, in ons oude huis.
Me mudé a Heemstede en abril
Ik ben in april naar Heemstede verhuisd.
Mis padres querían empezar de nuevo.
Mijn ouders wilden een nieuwe start maken.
Vivo con mis padres.
Ik woon met mijn ouders.
No tengo hermanos.
Ik heb geen broers of zussen.
La familia de mi padre vive en Haarlem.
De familie van mijn vader woont in Haarlem.
Mis abuelos, mi tía, mi tío y mis dos sobrinas viven allí.
Mijn grootouders, mijn tante, mijn oom en mijn twee nichtjes wonen daar.
La familia de mi madre vive en Drenthe.
De familie van mijn moeder woont in Drenthe.
Mi tío, el hermano de mi madre, emigró a Barcelona.
Mijn oom, de broer van mijn moeder, emigreerde naar Barcelona.
Ik zie mijn familie regelmatig.
Veo más a mi familia en Haarlem.
Veo menos a la familia de Drenthe y Barcelona.
Ik zie minder vaak de familie in Drenthe en Barcelona.
En mi tiempo libre, trabajo mucho.
In mijn vrije tijd werk ik veel.
Tengo dos empleos.
Ik heb twee banen.
Trabajo en la recepción
Ik werk bij de receptie
Contesto al teléfono y al correo.
Ik beantwoord de telefoon en e-mail.
También soy niñera.
Ik ben ook oppas.
Me gusta ir con mis amigas a la terraza.
Ik ga graag met mijn vriendinnen naar het terras.
Charlamos y bebemos vino.
We praten en drinken wijn.
También me gusta ir a festivales.
ik hou ook van festivals.
Antes de este curso, completé un curso MBO 2.
Voordat ik aan deze opleiding begon, voltooide ik een MBO 2 cursus.
Lo hice en Leiden.
Ik deed dit in Leiden.
Aprendí para ser anfitriona.
Ik leerde om gastvrouw te worde
Completé el curso en un año.
Ik voltooide de cursus in één jaar.
El curso normalmente dura dos años.
De cursus duurt normaal twee jaar.
Después, quise continuar mis estudios.
Daarna wilde ik verder studeren.
Este curso es de nivel MBO 4.
Deze opleiding is op MBO 4 niveau
Actualmente, estoy en mi último año.
Ik zit momenteel in mijn laatste jaar.
He disfrutado mucho de estos años de estudio.
Ik heb veel genoten van deze jaren van mijn studie.
El año pasado, tuvimos que hacer prácticas.
Vorig jaar moesten we stage lopen.
Las prácticas duraron seis meses.
De stage duurde zes maanden
Las hice en una empresa de hostelería.
Ik liep stage bij een horecabedrijf.
Elegí el hotel Okura en Ámsterdam.
Ik koos voor het Okura hotel in Amsterda
Me lo pasé muy bien.
Ik had het daar erg naar mijn zin.
Fue una experiencia muy instructiva.
Het was een heel leerzame ervaring.
Esta ha sido mi presentación.
Dit was mijn presentatie.