ENA3 theme2

author, writer

kirjailija

autobiography

omaelämäkerta

blurb

takakannen teksti

chapter

luku

character

henkilöhahmo

chick lit

humoristinen naiskirjallisuus

cliffhanger

jäädä jännittävään kohtaan

cover

kansi

crime novel

rikosromaani

critic, reviewer

arvostelija

edition

painos

epic

eepos, eeppinen

extract

ote

fable

faabeli, opettava eläinsatu

fairy tale

satu

genre

kirjallisuuden laji, genre

ghost writer

haamukirjoittaja

horror story

kauhutarina

illustration

kuvitus

library

kirjasto

literary

kirjallinen, kirjallisuus-

memoir, memoirs

muistelmat

minor character

sivuhenkilö

narrator

kertoja

novelist

romaanikirjailija

novella

pienoisromaani, novelli

nursery rhyme

lastenloru

paragraph

kappale

plot

juoni

protagonist, main character

päähenkilö

pseudonym, pen-name

salanimi

publish

julkaista, kustantaa

publisher

kustantaja

review

arvostelu

romantic fiction

rakkausromaani

science fiction, sci-fi

tieteiskirjallisuus

second-hand bookshop

kirja-antikvariaatti

setting

tapahtumapaikka

short story

novelli

subplot

sivujuoni

theme

teema, aihe

thriller

jännitysromaani

title

kirjan nimi

plot twist

juonenkäänne

whodunit, detective story

salapoliisitarina

audiobook

äänikirja

bestseller

myyntimenestys

fiction

kaunokirjallisuus, fiktio

graphic novel

sarjakuvakirja, sarjakuvaromaani

hardback

kovakantinen kirja

must-read

kirja, joka täytyy lukea

narrative

kerronta, kertoma-

non-fiction

tietokirjallisuus

novel

romaani

page-turner

kirja. jota ei voi jättää kesken

paperback

pokkari, pehmeäkantinen kirja

prose

proosa

self-published

omakustanne

story

kertomus, tarina

euphemism

kiertoilmaisu

line

säe

poetry

runous

metaphor

kielikuva, metafora

poem

runo

poet

runoilija

rhyme

loppusointu

verse, stanza

säkeistö

act

näytös, näytellä

actor, actress

näyttelijä

audition

koe-esiintyminen

comedy

komedia

costumes

puvustus

curtain

esirippu, verho

drama

draama, näytelmäkirjallisuus

dress rehearsal

kenraaliharjoitus

green room

lämpiö

interval

väliaika

lines

repliikit, vuorosanat

monologue

monologi, yksinpuhelu

play

näytelmä

playwright, dramatist

näytelmäkirjailija

rehearse

harjoitella

scene

kohtaus

set

lavastus

stage

lava, näyttämö

tragedy

tragedia, murhenäytelmä