Français H

U mag uw code invoeren.

Vous pouvez introduire/saisir votre code

We verzamelen om 10u aan de inkom van het belfort.

Nous nous réunissons à 10 heures à l’entrée du beffroi.

Ik boek de vergaderzaal met versnaperingen van 10 tot 12.

Je réserve la salle de réunion avec collations de 10h à midi.

U vindt de kussens en het donsdeken in de kast.

Vous trouvez les oreillers et la couette /l’édredon dans l’armoire

Bij het buitengaan, slaat u linksaf. Dan steeds rechtdoor.

En sortant, vous tournez à gauche. Puis, toujours tout droit

Doe de vloeistoffen in een doorschijnend zakje in je handbagage.

Mets les liquides dans un petit sac en plastique transparent dans tes bagages à main.

U kan gratis gezelschapspelletjes lenen aan de balie.

Vous pouvez gratuitement emprunter des jeux de société au comptoir.

Ik zal uw klacht overmaken aan de verantwoordelijke.

Je transmettrai votre plainte au responsable.

U heeft laattijdig uw verblijf geannuleerd.

Vous avez tardivement annulé votre séjour.

Indien niets beschadigd is, wordt de waarborg teruggegeven.

Si rien n’est détérioré/abimé/endommagé, la caution est restituée/rendue.