un conte de fées (une fée)
A fairy tale
Etre abandonné
To be abandonned
situé
located
Un loup
A wolf
Des loups
Wolves
Etre déguisé en
To be disguised as
Un panier
A basket
Une épée
A sword
Riche
Wealthy
Voler (de l'argent)
To steal (money)
Un voleur
A robber
Pauvre
Poor/ destitute
Une belle-mère
A stepmother
une marraine
A godmother
Une sorcière
A witch
Empoisonné
poisoned
Tomber dans un sommeil profond
To fall into a deep sleep
Sauver (quelqu'un)
To save (someone)
Courageux
Brave
Se transformer en
To transform oneself into
Une esclave
A slave
Rompre un sort
To break a spell
Il était une fois
Once upon a time
Ils vécurent heureux pour toujours
They lived happily ever after
Une baguette magique
A magic wand
Jeter un sort
To cast a spell on
berceau
cradle
Se piquer le doigt
To prick one's finger
Coudre
sew sewed sewn
Un miroir
A looking-glass
Un royaume
A kingdom
Etre seul(e)
To be alone
Malheureusement
Unfortunately
Heureusement
Fortunately
Heureux
Happy
Se réveiller
To wake up
Un château
A castle
Se blesser
To get injured / hurt
Une servante
A maid
Séduisant
Attractive
Un étranger (inconnu)
A stranger
Un four
An oven
Faire cuire au four
To bake
Hurler
To shout /to yell
Courir après quelqu'un
To chase after someone
La forêt
the woods
Malin, rusé
Sly
Le bord de
The edge of
Cependant
However
Par conséquent
consequently; as a consequence; as a result; therefore
Comme (Parce que)
As
Dévaler (une pente) en roulant
To roll down (a hill)
Ravi(e)
Glad
Plein d'espoir
Hopeful
Etre enervé (vulgar)
To be pissed
Etre ennuyé / enervé (polite)
To be ticked
Rire aux éclats
To laugh out loud
Impatient
Impatient
Etre gêné
To feel awkward
Mal à l'aise
To be ill-at-ease
Honteux
Ashamed / Shameful
Enlever
Take off
Remove
Retirer
S'attendre à
To expect
Faire un pas en arrière
To step back
Déçu
Disappointed
Un sauveteur
A rescuer
Libérer
To free
Sauver
To save
Etre reconnaissant
To be thankful / grateful
Etre enfermé
To be locked (away)
Cracheur de feu
Fire breathing
Réussir
To succeed
Echouer
To fail
Essayer
To attempt
poignarder
to stab
lugubre, sinistre
gloomy
sinistre
ominous, sinister
Faire rire
To make someone laugh
Intelligent(e)
Clever / Smart
De sang froid
In cold blood
Pendant ce temps
Meanwhile
Au lieu de
Instead of
Rechercher
To look for