5-Vaccine and Medical Test

Blood smear

血液塗片 / 抹片

Blood test, blood work

血液化验

CAT scan (computerized axial tomography)

电脑断层扫描

CBC (complete blood cells)

完整血球量计算 (全部血细胞数据)

Colposcopy

阴道镜检查

cystoscopy

膀胱镜检查

ECG Electrocardiogram

心电图

EEG electroencephalogram

脑电图

ELISA test (Enzyme linked immuno-sorbent assay test)

伊奈莎检查 (酵素联 免疫吸附 分析法)

Eye exam

眼睛检查

Fasting blood sugar

空腹血糖

gastroscopy

胃镜

Glucose tolerance test

葡萄糖耐性测试

Hearing test

听力测试

Laparoscopy

腹腔镜检查

MRI (Magnetic Resonance Imaging)

磁力共震照像 , 磁场共鸣造影

Pap smear

子宫颈塗片检查 , 柏氏细胞抹片检查

Pelvic examination

骨盘检查

Physical Therapy (PT)

物理治疗

Post-operative tests

手术后化验 / 检查

Pre-operative tests

手术前化验 / 检查

Pulmonary function test

肺功能检查

RBC (red blood count)

红血球数量

Rectal examination

直肠检查

Skin test

皮肤测试

Sonogram

超声波图

SR (sedimentation rate)

沉淀率

Stool specimen

大便样本

Stress test

运动心电图 , 心脏负荷试验

Urine routine, urinalysis

尿常规 , 尿分析

WBC (white blood count)

白血球数量

"(SGOT) serum glutamic oxaloacetic transaminase [also called Aspartate Transaminase (AST) or aspartate aminotransferase (ASAT)]

"

血清麸胺草醋酸胺基转移症 , 谷草转氨酵素(其中一种肝脏功能测试)

bone marrow aspiration/bone marrow biopsy."

骨穿刺

1st shot, 2nd shot, 3rd shot, etc...

第一针 , 第二针, 第叁针等

Asthma

哮喘病

Additional shots

免疫辅助针

Booster shots

免疫辅助针 , 免疫增强针

Bronchitis

支气管炎

By mouth

口服

Chicken pox (Varicella)

水痘

Diphtheria-Tetanus-Pertussis (DTP) Three-in-one shot/baby shot

白喉 、破伤风 、百日咳叁合一儿童免疫针

Drops

滴剂 , 点剂

German measles (Rubella)

风疹 , 德国麻疹

Give a shot, to

打针

Hay fever

枯草热 , 花粉热 , 花粉过敏

Hepatitis B

乙型肝炎

herpes

带状疱疹

Haemophilus, Influenza, Meningitis (HIB vaccine)

乙型流感嗜血干菌疫苗

HPV

人类乳突病毒疫苗

Immunization chart

免疫单 / 表 / 记录

Immunization-booster dose

免疫辅助剂 , 免疫增强剂

Jaundice

黄胆

Malaria

疟疾

Measles

麻疹

Meningitis

脑膜炎

Mumps

流行性腮腺炎 , 痄腮

Pneumonia

肺炎

Polio

小儿麻痹症

Rabies

狂犬病 , 疯狗症

Rubella (German measles)

风疹 , 德国麻疹

Shot chart/ shot record

打针记录

Scarlet fever

猩红热

Small pox or smallpox

天花

Syringe

注射器

Tetanus

破伤风

Tonsillitis

扁桃腺发炎

Tuberculosis (BCG)

结核

Typhoid

伤寒

Typhoid fever

伤寒

Vaccinate, to

给...打疫苗 , 接种疫苗

Vaccination

免疫

whooping cough

百日咳

Yellow fever

黄热病