Bahasa Melayu Buku Tek

tahniah

祝福，祝贺，敬祝

1. Tahniah atas kejayaan anda dalam peperiksaan!

tunjuk

指示，指出，展示

1. Boleh tunjuk saya jalan ke stesen kereta api?

2. Guru itu tunjuk cara menyelesaikan masalah matematik di papan putih.

membelai

belai

拥抱，抚爱 / 1.（用话﹑行动）谄媚﹐讨好 2. 轻吹

1. Membilai gajah itu terdengar dari jauh ketika ia berada di dalam hutan.

2. Ibu belai rambut anaknya dengan penuh kasih sayang.

mimik

facial expression

1. Mimik wajahnya menunjukkan bahawa dia sangat terkejut dengan berita itu.

2. Dia pandai mimik pelbagai ekspresi wajah, membuatkan orang lain ketawa.

berlucu

lucu

funny , amusing , homorous / to make jokes

1. Lucu sekali cerita yang dia ceritakan tadi, saya tidak boleh berhenti ketawa.

2. Dia mengenakan pakaian yang sangat lucu pada hari tema di sekolah.

3. Berlucu bersama teman-teman di akhir minggu membuatkan saya lupa segala masalah.

menjemput

jemput

邀请，欢迎

1. Saya akan menjemput rakan-rakan saya ke majlis hari jadi pada hujung minggu ini.

2. Kami ingin menjemput anda untuk menghadiri acara perkahwinan kami.

3. Jemput datang ke rumah saya untuk makan malam.

meredah

redah

2. 穿过森林（冒险等）﹐渡越

1. Mereka meredah banjir dengan menggunakan bot untuk menyelamatkan mangsa.

2. Walaupun menghadapi banyak cabaran, dia tetap meredah kesulitan untuk mencapai impian.

mulai

start

1. Mulai esok, kita akan menjalani latihan intensif selama seminggu.

2. Saya akan mulai belajar bahasa asing pada semester depan.

selesema

1. 受凉﹐着凉

1, Saya rasa tidak sihat kerana mengalami selesema dan demam.

pening

2. 头昏眼花﹐眩晕

1. Saya rasa pening selepas berputar-putar di atas permainan taman tema itu.

2. Selepas berjalan jauh, dia merasa pening dan perlu berehat sebentar.

bergilir

gilir

take turn

1. Giliran saya untuk memandu kereta hari ini.

2. Kami bergilir menjaga anak-anak semasa cuti sekolah.

Kecemerlangan

光辉，优异

1. Kecemerlangan dalam pelajaran memerlukan usaha yang gigih dan disiplin yang tinggi.

2. Sekolah ini terkenal dengan kecemerlangan dalam bidang akademik dan kokurikulum.

mempersembahkan

呈献﹐表演

1. Mereka akan mempersembahkan sebuah drama yang mengisahkan tentang perjuangan hidup di pentas teater.

berdegup

心扑扑跳

1. Jantungnya berdegup dengan pantas ketika dia menerima berita gembira itu.

kencang

紧的﹐打紧的（结）﹐紧张的

1. Angin kencang meniup pepohonan di sepanjang pantai.

keputusan

结果，结论，结局，成绩，决定，议决案

1. Ayat: Keputusan peperiksaan akan diumumkan minggu depan.
   Meaning: The results of the exam will be announced next week.

tersebarkah

（消息等）被传开

1. Berita itu tersebarlah dengan cepat ke seluruh kampung.

cemerlang

Ayat: Pelajar itu mendapat keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan.
Meaning: The student achieved excellent results in the exam.
Chinese: 那名学生在考试中取得了优秀的成绩。

yakin

1. Ayat: Dia yakin bahawa dia boleh berjaya dalam ujian ini.
   Meaning: He is confident that he can succeed in this exam.

tersentak

Ayat: Dia tersentak apabila mendengar suara jeritan dari kejauhan.
Meaning: He was startled when he heard a scream from afar.

lapang dada

Ayat: Setelah memaafkan kesalahan rakan, hatinya terasa lapang dada.
Meaning: After forgiving his friend's mistake, he felt a sense of relief.
Chinese: 在原谅朋友的错误后，他感到一阵释然。

jejak bara

Ayat: Dia jejak bara di tengah malam untuk mencari sesuatu yang hilang.
Meaning: He walked on embers in the middle of the night to find something that was lost.
Chinese: 他在午夜时分踏着炭火寻找丢失的东西。
(Note: "Jejak bara" could be metaphorical depending on context, implying going through difficult or risky situations.)

penguasaan

Ayat: Penguasaan bahasa Inggeris adalah penting untuk berjaya dalam kerjaya global.
Meaning: Mastery of the English language is crucial to succeed in a global career.
Chinese: 掌握英语对在全球职业中取得成功至关重要。

meyayang

Ayat: Ibu selalu menyayangi anak-anaknya dengan penuh kasih sayang.
Meaning: The mother always loves her children with great affection.
Chinese: 母亲总是爱护她的孩子们，充满了深情。

melaksanakan

Ayat: Mereka berjaya melaksanakan projek pembangunan itu dengan baik.
Meaning: They successfully executed the development project.
Chinese: 他们成功地执行了这个发展项目。

Melibatkan

Ayat: Projek ini melibatkan kerjasama antara pelbagai jabatan di universiti.
Meaning: This project involves cooperation between various departments at the university.
Chinese: 这个项目涉及大学内多个部门的合作。

kalangan

1. Ayat: Dia sangat dihormati di kalangan rakan-rakan sekelasnya.
   Meaning: He is highly respected among his classmates.
   Chinese: 他在同学中受到高度尊敬。

Prestasi

1. Ayat: Prestasi syarikat itu semakin meningkat setiap tahun.
   Meaning: The company's performance improves every year.
   Chinese: 该公司的业绩每年都在提升。

Cemerlangnya

Ayat: Cemerlangnya pasukan bola sepak itu membanggakan seluruh sekolah.
Meaning: The excellence of the football team made the whole school proud.
Chinese: 那支足球队的卓越表现让整个学校感到自豪。

Jangkitan

Ayat: Penyakit itu boleh merebak akibat jangkitan bakteria yang cepat.
Meaning: The disease can spread due to the rapid infection of bacteria.
Chinese: 这种疾病可能由于细菌的快速感染而传播。

Pernafasan

Ayat: Dia menghadapi kesukaran dalam pernafasan kerana asma.
Meaning: He is having difficulty with his breathing due to asthma.
Chinese: 他因为哮喘而呼吸困难

Titisan

Ayat: Titisan hujan mula turun selepas cuaca panas sepanjang hari.
Meaning: Raindrops began to fall after the hot weather all day.
Chinese: 在一整天的炎热天气后，雨滴开始下

Cecair

Ayat: Doktor memberi cecair untuk membantu pesakit yang dehidrasi.
Meaning: The doctor gave liquids to help the dehydrated patient.
Chinese: 医生给了液体以帮助脱水的病人。

Batuk

Ayat: Batuk yang berterusan boleh menjadi tanda masalah pernafasan yang serius.
Meaning: A persistent cough can be a sign of serious respiratory problems.
Chinese: 持续的咳嗽可能是严重呼吸问题的迹象。

menghembuskan

Ayat: Dia menghembuskan nafas lega setelah selesai menjalani pembedahan.
Meaning: He exhaled a sigh of relief after the surgery was completed.
Chinese: 手术完成后，他呼出一口松了一口气。

Nafas

Ayat: Nafasnya tercungap-cungap selepas berlari sejauh lima kilometer.
Meaning: His breath was heavy after running five kilometers.
Chinese: 他跑了五公里后，呼吸急促。

berpotensi

Ayat: Penyakit ini berpotensi untuk merebak dengan cepat jika tidak dikawal.
Meaning: This disease has the potential to spread rapidly if not controlled.
Chinese: 如果不加以控制，这种疾病有可能迅速传播。

demam

Ayat: Dia mengadu demam yang tinggi selepas mendapat jangkitan virus.
Meaning: He complained of a high fever after getting a viral infection.
Chinese: 他在感染病毒后抱怨发烧。

imun

Ayat: Vaksin ini dapat membantu meningkatkan imun tubuh terhadap penyakit.
Meaning: This vaccine helps improve the body's immunity against diseases.
Chinese: 这种疫苗有助于提高身体对疾病的免疫力。

redah

Ayat: Walaupun hujan lebat, dia tetap redah untuk menghadiri mesyuarat.
Meaning: Despite the heavy rain, he still plowed through to attend the meeting.
Chinese: 尽管下着大雨，他仍然穿越去参加会议。

Rumusan

Ayat: Rumusan kajian ini menunjukkan bahawa langkah-langkah pencegahan sangat penting.
Meaning: The summary of this study shows that preventive measures are crucial.
Chinese: 这项研究的总结表明，预防措施至关重要。

dikekang

Ayat: Penyebaran penyakit ini perlu dikekang dengan segera bagi mengelakkan wabak.
Meaning: The spread of this disease needs to be contained immediately to prevent an outbreak.
Chinese: 必须立即遏制这种疾病的传播，以防止爆发。

melawan

Ayat: Dia cuba melawan rasa takutnya untuk menghadapi ujian itu.
Meaning: He tried to fight his fear to face the test.
Chinese: 他努力抗拒自己面对考试的恐惧。

menguji

Ayat: Pengalaman ini benar-benar menguji kesabaran saya.
Meaning: This experience truly tested my patience.
Chinese: 这个经历真是考验了我的耐心。

Berkeliran

Ayat: Angin yang kuat menyebabkan daun-daun berkeliran di udara.
Meaning: The strong wind caused the leaves to swirl in the air.
Chinese: 强风使得树叶在空中旋转。

Kelajuan

Ayat: Kelajuan kereta itu sangat tinggi sehingga sukar untuk dikawal.
Meaning: The speed of the car was so high that it was hard to control.
Chinese: 那辆车的速度非常高，几乎无法控制。

menatap

Ayat: Dia menatap gambar lama itu dengan penuh kenangan.
Meaning: He gazed at the old photo with full memories.
Chinese: 他凝视那张旧照片，回忆满满。

Turun

Ayat: Hujan turun dengan lebat pada petang itu.
Meaning: The rain fell heavily that afternoon.
Chinese: 那天下午下起了大雨。

laman sesawang

Ayat: Saya sering melayari laman sesawang untuk mencari maklumat terkini.
Meaning: I often browse the website to find the latest information.
Chinese: 我经常浏览网站以获取最新信息。

menerjah

Ayat: Angin yang kuat menerjah pintu rumah yang terbuka.
Meaning: The strong wind rushed through the open door.
Chinese: 强风冲进了敞开的门。

tercegat

Ayat: Dia tercegat di tempat kejadian selepas mendengar bunyi kuat.
Meaning: He was frozen at the scene after hearing a loud noise.
Chinese: 听到一声巨响后，他在事发地点呆住了。

bongsu

Ayat: Dia adalah anak bongsu dalam keluarganya yang mempunyai empat orang adik-beradik.
Meaning: He is the youngest child in his family with four siblings.
Chinese: 他是家中最小的孩子，有四个兄弟姐妹。

Menggosok-gosok

Ayat: Dia menggosok-gosok matanya kerana mengantuk.
Meaning: He was rubbing his eyes because he was sleepy.
Chinese: 他因为困倦而揉眼睛。

gatal

Ayat: Kulit saya terasa gatal selepas terkena ruam.
Meaning: My skin feels itchy after getting a rash.
Chinese: 我得了皮疹后皮肤感到痒。

• bersin

• Ayat: Dia terpaksa bersin beberapa kali akibat alergi debu.
  Meaning: He had to sneeze several times due to dust allergy.
  Chinese: 由于对尘土过敏，他不断打喷嚏。

teringat

Ayat: Saya teringat kenangan indah bersama keluarga semasa bercuti.
Meaning: I remembered the beautiful memories with my family during the vacation.
Chinese: 我想起了与家人度假时的美好回忆。

Rinitis

Ayat: Rinitis alergi menyebabkan hidung saya tersumbat dan gatal.
Meaning: Allergic rhinitis caused my nose to be blocked and itchy.
Chinese: 过敏性鼻炎导致我的鼻子堵塞和发痒。

alahan

Ayat: Dia mengalami alahan terhadap makanan laut.
Meaning: He has an allergy to seafood.
Chinese: 他对海鲜有过敏反应。

tersumbat

• Ayat: Hidungnya tersumbat akibat demam dan alergi.
  Meaning: His nose was blocked due to fever and allergies.
  Chinese: 由于发烧和过敏，他的鼻子堵塞了。

• Bidai

• Ayat: Bidai itu diturunkan untuk menghalang cahaya matahari masuk ke dalam rumah.
  Meaning: The curtain was lowered to block the sunlight from entering the house.
  Chinese: 窗帘拉下以阻挡阳光进入屋内。

Habuk

Ayat: Habuk di udara boleh menyebabkan masalah pernafasan.
Meaning: Dust in the air can cause respiratory problems.
Chinese: 空气中的灰尘可能引发呼吸问题。

muncul

Ayat: Seorang lelaki misteri muncul di hadapan pintu rumahnya.
Meaning: A mysterious man appeared in front of his door.
Chinese: 一名神秘男子出现在他家的门前。

kasihan

Ayat: Dia kasihan melihat anak kecil itu yang kesejukan.
Meaning: He felt sorry for the little child who was cold.
Chinese: 他为那个冷得发抖的小孩感到可怜。