Filíocht - Colscaradh - Téama an Dáin (GL)
0.0(0)
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
FlashcardsCard Sorting
1/11
Study Analytics
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
|---|
No study sessions yet.
12 Terms
1
New cards
Is é brón téama an dáin.
Sorrow is the theme of the poem.
2
New cards
Tá brón sa dán mar gur scar an fear agus an bhean ó chéile.
There is sorrow in the poem because the man and the woman separated from each other.
3
New cards
Ba mhaith leis an bhfear pósadh traidisiúnta.
The man wanted a traditional marriage.
4
New cards
Ba mhaith leis bheith ina chónaí in aice lena mhuintir.
He wanted to live near his family.
5
New cards
Ba mhaith leis a bheith sona sásta sa bhaile.
He wanted to be happy at home.
6
New cards
Ba mhaith leis clann a bheith aige.
He wanted to have a family.
7
New cards
Ba mhaith leis an mbean pósadh nua-aimseartha.
The woman wanted a modern marriage.
8
New cards
Ba mhaith léi leath den chumhacht.
She wanted half the power.
9
New cards
Ba mhaith léi leath den airgead.
She wanted half the money.
10
New cards
Ba mhaith léi laethanta saoire thar lear.
She wanted holidays abroad.
11
New cards
Bhí rudaí difriúla ag teastáil ón mbeirt.
The two wanted different things.
12
New cards
Scar an cúpla ó chéile.
The couple split up from each other.