Best Shots 2 Unit 4

alcohol addiction

Alkoholsucht

chocolate addiction

Schokoladensucht

drug addiction

Drogensucht

gambling addiction

Spielsucht (Glücksspiel)

gaming addiction

Spielsucht (Computerspiele)

Internet addiction

Internetsucht

shopping addiction

Kaufsucht

smoking addiction

Rauchsucht

to relieve stress

Stress abbauen

to feel good

sich gut fühlen

to fit in

dazugehören

to overcome problems

Probleme bewältigen

to perform better

bessere Leistung erbringen

to be curious

neugierig sein

to experiment

experimentieren

to boost one’s self-esteem

das Selbstwertgefühl stärken

to be under peer pressure

unter Gruppenzwang stehen

to inform oneself about the risks and consequences

sich über Risiken und Folgen informieren

to have an active social life

ein aktives Sozialleben haben

to increase the price of legal drugs

den Preis für legale Drogen erhöhen

to raise the smoking and drinking age

das Mindestalter für Rauchen und Trinken anheben

to have someone to talk to

jemanden zum Reden haben

to have someone who cares

jemanden haben, der sich kümmert

to be proud of oneself

stolz auf sich selbst sein

to build resilience

Widerstandsfähigkeit aufbauen

to develop a positive self-image

ein positives Selbstbild entwickeln

to set a good example

ein gutes Vorbild sein

to provide professional support

professionelle Unterstützung bieten

to build up trust

Vertrauen aufbauen

to establish rules and consequences

Regeln und Konsequenzen aufstellen

to have a positive mindset

eine positive Einstellung haben

to get physically and psychologically addicted

körperlich und psychisch abhängig werden

to gain weight

zunehmen

to be broke

pleite sein

to become a criminal

kriminell werden

to lose one’s friends

seine Freunde verlieren

one’s heart rate and blood pressure rise

Herzfrequenz und Blutdruck steigen

one’s work performance suffers

die Arbeitsleistung leidet

to cause lung cancer

Lungenkrebs verursachen

to get bad eyesight

schlechte Augen bekommen

to suffer from diabetes

an Diabetes leiden

to be lonesome

einsam sein

to be depressed

depressiv sein

to reduce social contacts

soziale Kontakte reduzieren

to perform poorly at school

schlechte Schulleistungen erbringen

to have money issues

Geldprobleme haben

to have arguments with one’s parents

Streit mit den Eltern haben

to cause memory loss

Gedächtnisverlust verursachen

to overdraw one’s bank account

sein Bankkonto überziehen

to have high cholesterol levels

hohe Cholesterinwerte haben

to have bad breath

Mundgeruch haben

to suffer from serious withdrawal symptoms

unter schweren Entzugserscheinungen leiden

to get aggressive more easily

schneller aggressiv werden

to be threatened with a knife

mit einem Messer bedroht werden

to suffer from obesity

an Fettleibigkeit leiden

to start to shiver

anfangen zu zittern

to get a headache

Kopfschmerzen bekommen

to define gaming addiction as a mental health disorder

Spielsucht als psychische Störung definieren

to be weaned off the Internet

vom Internet entwöhnt werden

to know the extreme social pressure of being on social media

den extremen sozialen Druck von Social Media kennen

to suffer from severe sleep deprivation

unter schwerem Schlafmangel leiden

to spend many hours in front of a screen

viele Stunden vor einem Bildschirm verbringen

to reduce one’s daily screen time

seine tägliche Bildschirmzeit reduzieren

to look up words in an online dictionary

Wörter in einem Online-Wörterbuch nachschlagen

to do online research

Online-Recherche betreiben

to use online learning tools

Online-Lernwerkzeuge nutzen

to be more likely to spend more time on the Internet

wahrscheinlich mehr Zeit im Internet verbringen

to put a burden on someone’s health

die Gesundheit jemandes belasten

to empower teens to use the Internet well

Jugendliche befähigen, das Internet gut zu nutzen

to check the validity of information online

die Gültigkeit von Online-Informationen prüfen

to cross-check information

Informationen gegenprüfen

to find other leisure time activities

andere Freizeitaktivitäten finden

to have face-to-face chats

persönliche Gespräche führen

to set oneself strict rules on screen time

sich selbst strenge Regeln zur Bildschirmzeit setzen

to go cold turkey

einen kalten Entzug machen (plötzlich aufhören)

to take precedence over other life interests

Vorrang vor anderen Lebensinteressen haben

to meet with friends in real life

Freunde im echten Leben treffen

to be disciplined

diszipliniert sein

to put away one’s phone

sein Handy weglegen

to do an online detox once in a while

ab und zu eine Online-Entgiftung (Detox) machen

to rethink one’s online habits

seine Online-Gewohnheiten überdenken

to do sports

Sport treiben

prescription drugs

verschreibungspflichtige Medikamente

to be prone to developing an addiction

anfällig für die Entwicklung einer Sucht sein

to develop a substance use issue

ein Substanzkonsumproblem entwickeln

to learn destructive behaviours

destruktive Verhaltensweisen lernen

to produce pleasurable experiences

angenehme Erfahrungen erzeugen

to lack willpower

mangelnde Willenskraft haben

to resist doing drugs

dem Drogenkonsum widerstehen

to undo the damage

den Schaden beheben/rückgängig machen

to suffer from anxiety disorders

an Angststörungen leiden

to recover from an addiction

sich von einer Sucht erholen