Search for Measuring

regret doing sth – żałować, że coś się zrobiło I regret saying that – żałuję, że to powiedziałam regret not doing sth – żałować, że się czegoś nie zrobiło be in two minds about sth – wahać się; mieć mieszane uczucia co do czegoś be in sb’s best interests – leżeć w czyimś najlepszym interesie have sth in mind – mieć coś na myśli make a decision – podjąć decyzję regret a decision – żałować decyzji an argument in support of sth – argument przemawiający za czymś psychological discomfort – dyskomfort psychiczny mental torment – udręka psychiczna cause a great deal of sth – powodować bardzo dużo czegoś prevent sb from doing sth – powstrzymywać kogoś przed zrobieniem czegoś move on with your life – iść dalej ze swoim życiem get caught in a trap – wpaść w pułapkę an „if only” trap – pułapka myślenia „gdybym tylko…” at certain points in our lives – w pewnych momentach naszego życia be incapable of doing sth – nie być zdolnym do zrobienia czegoś strive to do sth – usilnie starać się coś zrobić strive as we may – choćbyśmy nie wiem jak się starali come to the right conclusion – dojść do właściwego wniosku know the outcome of sth – znać rezultat czegoś there is no way of knowing – nie ma sposobu, żeby wiedzieć based on information available at the time – na podstawie informacji dostępnych w danym momencie be kinder to ourselves – być dla siebie bardziej wyrozumiałym regardless of how things turn out – niezależnie od tego, jak potoczą się sprawy release ourselves from regret – uwolnić się od żalu an empowering thing to do – coś, co dodaje siły i sprawczości regardless of + noun / -ing – bez względu na + rzeczownik / czasownik z -ing notwithstanding + noun – pomimo + rzeczownik (formalnie) otherwise – w przeciwnym razie; inaczej nonetheless – niemniej jednak; mimo to have sth in common – mieć coś wspólnego What do X and Y have in common? – Co X i Y mają wspólnego? even if – nawet jeśli (warunek, możliwość) even though – chociaż; pomimo że (fakt) not have the faintest idea – nie mieć bladego pojęcia the clue lies in sth – wskazówka / rozwiązanie tkwi w czymś a pairing of names – zestawienie dwóch nazwisk a double act – duet występujący razem be known as sth – być znanym jako coś comedy duo – duet komediowy perform as one – występować jako jedność either … or … – albo … albo … on stage / on screen – na scenie / na ekranie do so – zrobić to; postąpić w ten sposób for their entire working lives – przez całe życie zawodowe form a close bond with sb – nawiązać bliską więź z kimś establish themselves as – ugruntować swoją pozycję jako a mainstay of TV entertainment – filar rozrywki telewizyjnej set up a joke – przygotować grunt pod żart less defined roles – mniej wyraźnie określone role odd-sounding – dziwnie brzmiący such a success – taki sukces remind sb of sth – przypominać komuś o czymś whatever the reason – niezależnie od powodu be here to stay – zadomowić się na dobre one of the performers – jeden z występujących other / another / the other – inni / kolejny, inny / ten drugi both … and … – zarówno …, jak i … secret languages – tajne języki undeniably – niezaprzeczalnie be around for a long time – istnieć od dawna deliberately – celowo; świadomie play on sb’s ignorance – wykorzystywać czyjąś niewiedzę communicate with a confidante – porozumiewać się z powierniczką utterance / utterances – wypowiedź / wypowiedzi develop early in childhood – rozwijać się we wczesnym dzieciństwie begin to develop – zacząć się rozwijać what later becomes a language – coś, co później staje się językiem it may seem illogical – może się wydawać nielogiczne communicate in a language different from … – porozumiewać się w języku innym niż … mother tongue – język ojczysty an insignificant number – nieznaczna liczba as a natural consequence of sth – jako naturalna konsekwencja czegoś at the same rate – w tym samym tempie mislead sb – wprowadzić kogoś w błąd understand each other – rozumieć się nawzajem without intervention – bez interwencji language development – rozwój językowy acquire a language – przyswoić język occasionally – od czasu do czasu into adulthood – aż do dorosłości toddlers – małe dzieci uczące się chodzić language input – bodźce / informacje językowe, które dziecko otrzymuje inability to do sth – niezdolność do zrobienia czegoś psychologically and linguistically – psychologicznie i językowo no deliberate attempt to do sth – brak celowej próby zrobienia czegoś caregivers – opiekunowie reinforce errors – utrwalać błędy cause setbacks – powodować opóźnienia / niepowodzenia have no difficulty in doing sth – nie mieć trudności z robieniem czegoś continue to use – nadal używać despair that … – rozpaczać, że …; tracić nadzieję, że … have no sense of direction – nie mieć orientacji w terenie whatsoever – w ogóle; jakikolwiek (dla podkreślenia) you are not alone – nie jesteś sam(a) a significant number of people – znaczna liczba osób find sth problematic – uważać coś za problematyczne navigate / navigating – nawigować / poruszać się; orientować się w terenie be off the beaten track – być poza uczęszczanymi szlakami be concerned about sth – martwić się czymś use sat-navs – korzystać z nawigacji satelitarnej refer to maps – korzystać z map / odwoływać się do map ask for directions – pytać o drogę find sth intimidating – uważać coś za onieśmielające avoid going to unfamiliar locations – unikać chodzenia w nieznane miejsca an intriguing new type of belt – intrygujący nowy rodzaj paska Bluetooth connection – połączenie Bluetooth when worn – kiedy jest noszony indicate which direction is north – wskazywać, gdzie jest północ be armed with a device – być wyposażonym w urządzenie relieve the demands on the eyes and ears – odciążyć oczy i uszy guide sb through vibrations – prowadzić kogoś za pomocą wibracji locate / pinpoint a place – zlokalizować / dokładnie wskazać miejsce take sb’s focus off sth – odwrócić czyjąś uwagę od czegoś around their waists – wokół ich talii track / path / way / road – szlak / ścieżka / droga / droga-ścieżka the potential of an innovation – potencjał innowacji make sth more straightforward – uczynić coś prostszym a decade or so ago – około dziesięciu lat temu sporting events – wydarzenia sportowe originally – pierwotnie sports teams – drużyny sportowe catchy chants – chwytliwe okrzyki acquire different associations – nabrać innych skojarzeń a sport in its own right – sport sam w sobie; pełnoprawna dyscyplina clubs are springing up everywhere – kluby pojawiają się wszędzie at an all-time high – na rekordowo wysokim poziomie a unique combination – wyjątkowe połączenie acrobatics – akrobatyka an additional sport – dodatkowa dyscyplina sportowa in addition to teamwork – oprócz pracy zespołowej participants point out that … – uczestnicy wskazują, że … improved fitness – lepsza kondycja fizyczna safety measures – środki bezpieczeństwa be thought to be risky – być uważanym za ryzykowne join a squad – dołączyć do zespołu be associated with sth – być kojarzonym z czymś come about – powstać; wydarzyć się a form of encouragement – forma zachęty synchronised dance routines – zsynchronizowane układy taneczne be echoed by the crowds – być powtarzanym przez tłumy popularity as a sport – popularność jako dyscyplina sportowa rapidly increasing – szybko rosnący competition entries – zgłoszenia do zawodów have its own distinctive style – mieć własny charakterystyczny styl group gymnastics – gimnastyka zespołowa a touch of glamour – odrobina blasku demand strength and coordination – wymagać siły i koordynacji solid teamwork – solidna współpraca zespołowa the benefits of getting involved – korzyści z zaangażowania się a sense of camaraderie – poczucie koleżeństwa; wspólnoty be considered paramount – być uważanym za najważniejsze bear this in mind – mieć to na uwadze hot desking – praca przy dowolnym dostępnym biurku flexible working hours – elastyczne godziny pracy spend quality time with family – spędzać wartościowy czas z rodziną impose a policy – narzucić politykę / zasady maximise the availability of sth – maksymalizować dostępność czegoś the practice has been in place for years – praktyka obowiązuje od lat questionable popularity – wątpliwa popularność contain personal belongings – zawierać rzeczy osobiste opt to accept sth – zdecydować się coś przyjąć beat the rush-hour traffic – uniknąć korków w godzinach szczytu it would not be unreasonable to … – nie byłoby nierozsądne, żeby … compelling reasons – przekonujące, ważkie powody office equipment – sprzęt biurowy establishments – instytucje / przedsiębiorstwa dedicated office space – własna, przypisana przestrzeń biurowa be deeply rooted in sb – być głęboko zakorzenionym w kimś primeval fear – pierwotny lęk fear of being unsettled – strach przed brakiem stabilizacji wanderer / traveller – wędrowiec / podróżnik have no base – nie mieć stałej bazy feel undervalued – czuć się niedocenianym bring a definite element of freedom – wnosić wyraźny element wolności not be given personal space – nie otrzymywać własnej przestrzeni lack of dedicated space – brak przydzielonego miejsca have / has / had – mieć; czasowniki pomocnicze czasów perfect not only + auxiliary + subject + verb, but … – nie tylko …, lecz także …; inwersja na początku zdania Not only did he love rock bands, but he was also a fan of classical music. – Nie tylko kochał zespoły rockowe, lecz był też fanem muzyki klasycznej. concede that + clause – przyznać, że … The director conceded that he had underestimated the power of the situation. – Dyrektor przyznał, że nie docenił powagi sytuacji. as though / as if + clause – jak gdyby; jakby He looked as though he hadn’t slept all night. – Wyglądał, jakby nie spał całą noc. be thought to have + past participle – uważa się, że ktoś/coś zrobił(o) coś w przeszłości The vegetable is thought to have been brought here. – Uważa się, że warzywo zostało tu sprowadzone. point out that + clause – wskazać / zwrócić uwagę, że … My manager pointed out that I had made many mistakes. – Kierownik wskazał, że popełniłam wiele błędów. had + past participle + before + past simple – czynność wcześniejsza przed inną czynnością przeszłą I had completed three questions before I realised my mistake. – Ukończyłam trzy pytania, zanim zdałam sobie sprawę z błędu. mistake – błąd We must get to the bottom of what is causing the leak. – Musimy ustalić, co powoduje wyciek. get to the bottom of sth – dotrzeć do sedna / przyczyny czegoś We had a discussion about how to approach the problem. – Dyskutowaliśmy o tym, jak podejść do problemu. have a discussion about sth – przeprowadzić dyskusję na temat czegoś Our parents were appreciative of our efforts. – Rodzice doceniali nasze wysiłki. be appreciative of sth – doceniać coś; być wdzięcznym za coś Our parents took notice of our efforts. – Rodzice zauważyli nasze wysiłki. take notice of sth – zwrócić uwagę na coś Our products will still be enjoyed in years to come. – Nasze produkty nadal będą cieszyć klientów w przyszłości. will still be + past participle – nadal będzie + imiesłów bierny; konstrukcja strony biernej We heard about the rescheduling of the event. – Usłyszeliśmy o zmianie terminu wydarzenia. hear about sth – usłyszeć o czymś My exam results exceeded my expectations. – Wyniki egzaminów przekroczyły moje oczekiwania. exceed sb’s expectations – przekroczyć czyjeś oczekiwania even if – nawet jeśli (warunek) even though – chociaż (fakt) although / though – chociaż; mimo że while – podczas gdy; chociaż; w czasie gdy as – jako; ponieważ; kiedy; tak jak (zależnie od zdania) as though – jak gdyby such – taki (np. such a success – taki sukces) whom – kogo; komu (formalnie) whether – czy (alternatywa / niepewność) whatever – cokolwiek; bez względu na to, co however – jednak; jakkolwiek therefore – dlatego; zatem otherwise – w przeciwnym razie regardless of – bez względu na in spite of / despite – pomimo (+ rzeczownik lub -ing) in addition to – oprócz; dodatkowo (+ rzeczownik lub -ing) about – o; około into – do środka; w (np. get into) out – na zewnątrz; część czasowników frazowych (np. point out) off – z dala; od (np. off the beaten track) still – nadal; wciąż already / yet – już / jeszcze; już (w pytaniach i przeczeniach) be / been / being – być / III forma czasownika „be” / forma -ing be in two minds ABOUT (not: of) – wahać się co do czegoś prevent sb FROM + -ing – powstrzymywać kogoś przed zrobieniem czegoś regret + -ing (past action) – żałować czegoś z przeszłości opt TO + verb – zdecydować się coś zrobić be concerned ABOUT – martwić się o coś be known AS – być znanym jako be thought TO BE – być uważanym za have difficulty IN + -ing – mieć trudności z robieniem czegoś allow sb TO DO sth – pozwolić komuś coś zrobić point AT sth – wskazać palcem na coś hear OF sb/sth – słyszeć o istnieniu kogoś/czegoś look AS THOUGH + clause – wyglądać, jak gdyby … in its OWN right – samo w sobie; niezależnie come ACROSS (find by chance) – natknąć się na coś set UP (organise) – zorganizować; założyć get TO the bottom OF – dotrzeć do sedna bear IN mind – mieć na uwadze incapable OF + -ing – niezdolny do zrobienia czegoś avoid + -ing (not: avoid to do) – unikać robienia czegoś regret to inform (formal news) – z przykrością informować be associated WITH – być kojarzonym z be linked TO – być powiązanym z be a fan OF – być fanem be thought TO HAVE DONE – uważa się, że ktoś coś zrobił wcześniej make sb DO sth – sprawić, że ktoś coś zrobi point OUT sth / point OUT that – wskazać coś / wskazać, że … hear ABOUT sth – usłyszeć o czymś hear FROM sb – dostać wiadomość od kogoś look LIKE + noun – wyglądać jak coś/ktoś come ABOUT (happen) – wydarzyć się; powstać come UP WITH (idea) – wpaść na pomysł set BACK (delay) – opóźnić; zahamować at an ALL-TIME high – na rekordowo wysokim poziomie make / reach / come to a conclusion – wyciągnąć / dojść do wniosku despair – rozpacz; rozpaczać intriguing – intrygujący wearer – osoba nosząca coś sat-nav – nawigacja satelitarna acrobatics – akrobatyka camaraderie – koleżeństwo; poczucie wspólnoty risky / riskiest – ryzykowny / najbardziej ryzykowny chant – skandowanie; przyśpiewka synchronised – zsynchronizowany glamour – blask; splendor compelling – przekonujący; silny maximise – maksymalizować dedicated – przeznaczony wyłącznie do czegoś unsettled – niespokojny; bez stałego miejsca traveller – podróżnik whatsoever – jakikolwiek; w ogóle (w przeczeniach) vibrate – wibrować; drgać vibrations – drgania; wibracje squad – drużyna; zespół coordination – koordynacja paramount – najważniejszy; nadrzędny cheerleading – sportowe układy dopingujące encouragement – zachęta; doping distinctive – charakterystyczny; wyróżniający association – skojarzenie; stowarzyszenie impose – narzucać questionable – wątpliwy rooted in – zakorzeniony w wanderer – wędrowiec lack of dedicated office space – brak przydzielonej przestrzeni biurowej confidante – powiernik / powierniczka toddler – małe dziecko uczące się chodzić reinforce – wzmacniać; utrwalać psychologically – pod względem psychicznym caregiver – opiekun psychological – psychologiczny torment – udręka; dręczyć conclusion – wniosek empowering – dodający sprawczości convincing – przekonujący strive – usilnie się starać regardless – niezależnie od bond – więź variation – odmiana; wariant faintest – najmniejszy (np. faintest idea) incorporate – uwzględniać; włączać straightforward – prosty; nieskomplikowany plausible – wiarygodny; prawdopodobny availability – dostępność armed with – wyposażony w utterance – wypowiedź significant – znaczący setback – niepowodzenie; przeszkoda deliberately – celowo; umyślnie mispronunciation – błędna wymowa linguistically – pod względem językowym acquire – nabyć; przyswoić mistrust – nieufność regret – żałować; żal discomfort – dyskomfort outcome – rezultat persuasive – przekonujący incapable – niezdolny notwithstanding – pomimo (formalnie) mainstay – filar; stały element perform – występować odd-sounding – dziwnie brzmiący refer to – odnosić się do; korzystać z intimidating – onieśmielający viable – wykonalny; realny breadth – szerokość; zakres acquired – nabyty; zdobyty relieve – odciążyć; przynieść ulgę input – wkład; informacje wejściowe insignificant – niezntaczący