Unit 11: Education post 16

les SVT

science

les arts plastiques

art

l'anglais

English

la géo

geography

la technologie

technology

les maths

maths

la musique

music

l'EPS

PE

l'histoire

history

l'espagnol

Spanish

l'allemand

German

les lettres classiques

classics

les chiffres

numbers / figures

la chance

luck

le comportement

behaviour

embaucher

to hire / employ

faire un stage

to do an internship

mes points forts

my strong points

mes points faible

my weak points

faible en

weak at

motivé(e)

motivated

le redoublement

repeating the school year

un stage

a course

le poste

the position, job

travail d'équipe

teamwork

le / la conseiller(-ère) d'orientation

careers adviser

je suis

I am

assez

quite

trop

too

très

very

vraiment

really

fort (e)

strong

faible

weak

si

if

je réussis

I succeed

à mes examens du BAC

at my A Levels

je pense que

I think that

je crois que

I believe that

J'irai à l'université

I will go to university

j'étudierai à l'étranger

I will study abroad

je ferai une année sabbatique

I will take a gap year

Je ferai un apprentissage

I will do an apprenticeship

je chercherai un emploi

I will look for a job

quand j'aurai 16 ans

when I am 16

Quand j'aurai 18 ans

When I am 18

Quand je finirai mes examens

When I finish my exams

je prendrai une année sabbatique

I will take a gap year

je ne prendrai pas une année sabbatique

I will not take a gap year

je ne ferai pas d'apprentissage

i will not do an apprenticeship

car

because

je vourdrais voyager

I would like to travel

je voudrais avoir de l'expérience professionnelle

I would like to have some professional experience

ça aide à trouver du travail

it helps in finding a job

ça aide pour les études

helps your studies

c'est une perte de temps

it's a waste of time

c'est inutile

it's useless

ça ne m'intéresse pas

it doesn't interest me

ça n'aide pas à trouver du travail

it doesn't help in finding a job

ça n'aide pas pour les études

it doesn't help for studies

certains disent que

some people say that

l'apprentissage

apprenticeship

une année sabbatique

gap year

est un bon moyen de gagner de l'argent

is a good way to earn money

je suis d'accord

I agree

Je ne suis pas d'accord

I do not agree

avec ça

with that

ce qui

what

ce que

which

me passionne

I am passionate

m'enthousiasme

I am enthusiastic about

est utile pour l'avernir

is useful for the future

je trouve facile

I find it easy

c'est

it is

alors j'étudierai cette matière au lycée

so I will study this subject in college/ 6th form

mes parents

my parents

mes amis

my friends

disent que

to say that

pensent que

to think that

est un meilleur choix que

is a better choice than

est un moins bon choix que

a worse choice than

et je dois dire que

and I must say that

avec eux

with them

heureusement

fortunately

grâce à mes bonnes notes

thanks to my good grades

grâce à ma motivation

thanks to my motivation

grâce à mes excellents profs

thanks to my excellent teachers

malheureusement

unfortunately

à cause de mes mauvaises notes

because of my bad grades

à cause de mon manque de motivation

because of my lack of motivation

malgré mes bonnes notes

in spite of my good grades

malgré ma motivation

in spite of my motivation

malgré mes excellents profs

in spite of my excellent teachers

je ne pense pas que

I don't think that

je pourrai étudier cette matière

I will be able to study this subject