la vitesse
die Geschwindigkeit
rouler à toute vitesse (aux. avoir)
mit Vollgas fahren
rapide (adj.)
schnell (Adj.)
vite (rapidement) (adv.)
schnell (Adv.)
le plus vite possible (aussi vite que possible)
so schnell wie möglich
se dépêcher (se presser)
sich beeilen
être pressé, -e
es eilig haben
courir (aux. avoir)
rennen, laufen
accourir (aux. avoir)
herbei rennen
lent, -e
langsam
bouger (aux. avoir)
sich bewegen
la direction
die Richtung
changer de direction
die Richtung ändern
vers
in Richtung, auf etwas zu
direct, -e
direkt
tourner
abbiegen
à droite
(nach) rechts
à gauche
(nach) links
en sens inverse
in entgegengesetzter Richtung
le long de
entlang
les points cardinaux
die Himmelsrichtungen
le nord
der Norden
le sud
der Süden
l'est m.
der Osten
l'ouest m.
der Westen
en avant
vorwärts
en arrière
rückwärts, nach hinten
précéder qn (aux. avoir)
jemandem vorausgehen
suivre qn (aux. avoir)
jemandem folgen
poursuivre qn (aux. avoir)
jemanden verfolgen
rejoindre (je rejoins, nous rejoignons, pp. rejoint, ps. je rejoignis)
einholen
attraper
fangen
arrêter
anhalten, stoppen
se sauver
davonlaufen, sich in Sicherheit bringen
fuir (aux. avoir) (je fuis, nous fuyons, pp. fui, ps. je fuis)
fliehen
la fuite die Flucht
en haut
(nach) oben
monter sur (aux. être)
(hinauf)steigen, hinaufgehen auf
grimper (aux. avoir)
klettern
l'échelle f.
die Leiter
l'escalier m.
die Treppe
descendre de (aux. être)
hinuntersteigen, hinuntergehen von
en bas
(nach) unten
tomber (aux. être)
fallen
glisser (aux. avoir)
(aus)rutschen
se lever
aufstehen, sich erheben
agiter (secouer)
schütteln
déplacer
verschieben
remuer
umrühren
pousser
schieben, stossen
tirer
ziehen
attirer
(an)ziehen
retirer
wegziehen, herausziehen
sortir
herausnehmen, herausholen
lever
heben
baisser
senken
monter qc.
etwas hinauftragen, hinaufbringen
descendre qc.
etwas hinuntertragen, hinunterbringen
lâcher
loslassen
ramasser
aufheben, einsammeln
renverser
umwerfen
jeter
wegwerfen
lancer
werfen (mit Kraft, um ein Ziel zu treffen)
saisir
fangen (Ball), festhalten
tenir
halten
tenir qc. à la main
etwas in der Hand halten
mettre (poser, placer)
setzen, stellen, legen
mettre qc. par terre
etwas auf den Boden stellen
remettre qc à sa place
etwas versorgen, zurückstellen
déposer
abstellen
serrer
drücken, festschrauben
appuyer
anlehnen, aufstützen
attacher
festbinden
détacher
losmachen
lier
zusammenbinden
accrocher
anhängen, aufhängen
décrocher
abhängen
charger
(be)laden
décharger
ausladen, entladen
offrir
anbieten, schenken
l'offre f.
das Angebot
donner
geben
distribuer
verteilen
la distribution
die Verteilung
se débarrasser de qc.
sich einer Sache entledigen, etwas loswerden
rendre
zurückgeben
prêter
leihen, borgen (geben)
confier
anvertrauen
enlever
wegnehmen
prendre
nehmen
prendre un crayon
dans la poche einen Bleistift aus der Tasche nehmen
recevoir
bekommen, erhalten
obtenir
bekommen, erhalten, erlangen, erreichen (durch eigenes Bemühen)
elle a obtenu la permission
sie hat die Erlaubnis bekommen
accepter
annehmen
garder
behalten
refuser
zurückweisen
la récompense
die Belohnung
mériter
verdienen
le mérite
das Verdienst