Карточки IELTS | Wordlist #22 | Quizlet

top-tier institutions

учреждения верхнего уровня

traditional institutions

традиционные учреждения

high drop-out rates

высокий процент отчисления

graduate diplomas

диплом о высшем образовании

professional degree

профессиональная степень

job prospects

перспективы трудоустройства

financial burden

финансовый груз

enormous endowments

огромные вклады (пожертвования)

less affluent students

менее обеспеченные студенты

recent graduates with bachelor's degrees are among the most indebted

выпускники со степенью бакалавра среди наиболее обременённых долгами

enrollment more than doubled

набор увеличился более чем в 2 раза

state-subsidized higher education

высшее образование, субсидируемое государством; субсидия — это финансовая помощь физическому или юридическому лицу, которая выделяется из государственного бюджета или специальных фондов

to become mired in a financial morass

увязнуть в финансовом болоте

sharp increases in tuition

резкое возрастание оплаты за обучение

regardless of their financial circumstances

не считаясь с их финансовыми обстоятельствами

talented alumni

талантливые выпускники

grants and scholarships

гранты и стипендии

ever-escalating price of a college degree

всё возрастающая цена университетской степени

marking criteria

критерии оценки

exams can encourage surface learning

экзамены могут потворствовать поверхностному изучению

to perform significantly better

показать существенно лучший результат

students are tempted to cheat

студенты чувствуют искушение обмануть или списать

to attain proficiency in another language

достичь мастерства во владении другим языком

the optimal age for language learning

оптимальный возраст для изучения языка

there are cognitive benefits to early childhood bilingualism

существуют когнитивные преимущества для ранней детской билингвальности

to demonstrate academic gains in other areas

показать академические достижения в других областях

to have advantages in relation to their monolingual peers

обладать преимуществом по сравнению с монолингвальными одноклассниками

academic achievement

академические достижения

the global economy increasingly values specialists over generalists

в глобальной экономике специалистов ценят больше, чем универсалов

tremendous educational value

огромная образовательная ценность

the value of college connections

ценность университетских связей

to broaden horizons

расширять горизонты

to strengthen analytic and reasoning skills

улучшать аналитические и аргументационные навыки