La protection de l'environment

consommer de façon responsable

consume responsibly

privilégier les produits bio (logiques) locaux/de saison

prioritize local/seasonal organic products

éviter le gaspillage d'énergie

avoid energy waste

réduire sa consommation d'eau/d'électricité

reduce water/electricity consumption

faire le tri sélectif

sort waste for recycling

refuser les emballages inutiles/les plastiques à usage unique

refuse unnecessary packaging/single-use plastics

se servir de sacs réutilisables

use reusable bags

recycler les déchets/le papier/le carton/le verre/le plastique

recycle waste/paper/cardboard/glass/plastic

composter les matières organiques

compost organic materials

réduire son empreinte carbone/écologique en minimisant ses déplacements

reduce your carbon/ecological footprint by minimizing travel

encourager le covoiturage et l'utilisation des véhicules électriques

encourage carpooling and the use of electric vehicles

améliorer le réseau des transports en commun et des pistes cyclables

improve public transportation and cycling lanes

mettre les piles usagées/les déchets toxiques dans un bac de recyclage

place used batteries/toxic waste in a recycling bin

apprendre à être un éco-citoyen

learn to be an eco-citizen

monter des campagnes de sensibilisation pour changer les comportements

launch awareness campaigns to change behaviors

La défense de l'environnement est un défi à relever par les citoyens/les entreprises/les gouvernements

Defending the environment is a challenge for citizens/businesses/governments to tackle.

Réduire les déchets plastiques est un enjeu crucial dans la protection de la planète

Reducing plastic waste is a crucial issue in protecting the planet.

*On doit encourager le mode de vie zéro déchet et l'utilisation de matériaux biodégradables

We must encourage a zero-waste lifestyle and the use of biodegradable materials.

*Il serait souhaitable de plus innover en ce qui concerne l'architecture durable/écologique

It would be desirable to innovate more in sustainable/eco-friendly architecture.

*Il faudrait limiter la vitesse sur les routes afin de diminuer l'impact environnemental des transports

Speed limits on roads should be reduced to decrease the environmental impact of transportation.

*Il est primordial de mettre en place la circulation alternée quand les teneurs en polluants dépassent le seuil d'alerte

It is essential to implement alternate driving when pollutant levels exceed the alert threshold.

*Nous devons changer nos habitudes alimentaires en consommant moins de viande

We must change our eating habits by consuming less meat.

*Il est impératif de suivre les conseils des climatologues qui tirent la sonnette d'alarme

It is imperative to follow the advice of climatologists who are sounding the alarm.