Chapter 39 (Processing)

(Thành ngữ - Idiom)

Have [one’s] fill

• Need/Get my fill of [food/fun/information]

• Have/Get one's fill of [something]

Ex:

• Let the boy eat; he hasn't had his fill yet.

• I need my fill of sunshine after a long winter.

Synonym:

• Enough, plenty, saturation, abundance

To have as much of something as you want or can bear.

• (Có đủ, ăn đủ, thỏa mãn, hoặc chịu đựng quá đủ)

Ngữ cảnh:

• Ăn uống: Khi muốn ăn no nê một món gì đó.

• Tinh thần: Khi cần nạp lại năng lượng hoặc niềm vui.

• Công việc: Khi đã "Bear the brunt of" quá nhiều và không muốn nhận thêm việc nữa.

(Cụm động từ - Phrasal Verb)

Line up

• Line up [something/someone]

• Line [something/someone] up

Ex:

• I have a few interviews lined up for next week.

• Please line up behind the yellow line.

Synonym:

• Arrange, organize, schedule, queue

Xếp hàng/Sắp hàng.

Sắp xếp, chuẩn bị sẵn sàng (kế hoạch/nhân sự).

Dạng liên quan:

• Lineup (n): Đội hình/Danh sách.

• Queue (v/n): Xếp hàng (Kiểu Anh).

(Từ nhấn mạnh - Emphasizer)

Flippin’

• Flippin' + [Adjective/Noun]

Ex:

• It’s flippin' freezing outside!

• Where are my flippin' keys?

Synonym:

• Very, extremely, freaking, blinking

Antonym:

• Slightly, a bit

Used to emphasize what you are saying, especially when you are annoyed or surprised.

• (Cực kỳ, chết tiệt - nhưng nhẹ nhàng hơn, kinh khủng)

Dạng liên quan:

• That's flippin' awesome! (Cái đó tuyệt đỉnh luôn!)

• Freaking (Kiểu Mỹ - tương tự).

• Bloody (Kiểu Anh - mạnh hơn một chút).

(Cụm động từ - Phrasal Verb)

Come up

• Come up with [an idea/solution]

• Come up to [someone]

Ex:

• I'm sorry, something came up, so I can't make it.

• We need to come up with a plan.

Synonym:

• Arise, occur, happen, suggest

1. Xảy ra bất ngờ.

2. Nghĩ ra (ý tưởng). + with

3. Tiến lại gần. + to

4. (Mặt trời) mọc.

Dạng liên quan:

• Something came up (Có việc đột xuất).

• Comeback (Sự trở lại).

• Upcoming (Sắp tới).

(Cụm động từ - Phrasal Verb)

Go on

• Go on! / Please go on. / Go on with [something].

Ex:

• Please go on with your story.

• What is going on here?

• The lights go on at 6 PM.

Synonym:

• Continue, proceed, happen, take place

Antonym:

• Stop, quit, cease, finish

1. Tiếp tục. + with

2. Xảy ra.

3. (Đèn/Máy) bật lên.

4. Cứ nói tiếp đi (khuyến khích).

Dạng liên quan:

• Ongoing (adj): Đang diễn ra.

• Go off (Tắt/Nổ/Báo thức - Trái nghĩa).

Cấu trúc:

• Go on + V-ing: Tiếp tục làm việc gì đó đang dang dở.

• Go on + to Verb: Kết thúc việc này và chuyển sang làm việc khác.

(Cụm động từ - Phrasal Verb)

Happened to

• Subject + happen(ed) + to + Verb.

• Do you happen to + Verb...?

Ex:

• I happened to see your post online.

• Do you happen to know where the key is?

• Do you happen to know where the driveway is?

Synonym:

• Chance to, occur by accident

1. Tình cờ/Ngẫu nhiên làm gì.

2. Dùng để hỏi một cách lịch sự khi không chắc người kia có giúp được không.

Dạng liên quan:

• By chance (Ngẫu nhiên - đồng nghĩa).

• Coincidence (Sự trùng hợp).

Ngữ cảnh:

• Nhờ vả: Khi hỏi đường hoặc hỏi mượn đồ từ người lạ.

• Giao tiếp: Khi kể về một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

• Công việc: Khi nhắc lại một thông tin Chú vừa nghe loáng thoáng.

Lưu ý:

• Đặc biệt là cấu trúc "Do you happen to..." để nhờ vả hoặc hỏi thông tin.

(adj) Cramped

• Feel cramped

• A cramped [place/room/schedule]

Ex:

• The office is so cramped that I can't even move my chair.

• We have a cramped schedule today.

Synonym:

• Congested, crowded, confined, tight

Not having enough space or time; uncomfortably small.

• (Chật hẹp, tù túng, bí bách, thiếu diện tích).

Dạng liên quan:

• Cramp (n): Chứng chuột rút (khi cơ bắp bị co thắt/bí bách).

• Spacious (Rộng rãi - Trái nghĩa).

• Cramped conditions (Điều kiện sống chật hẹp).

(Động từ & Trợ động từ)

Do + ___

• Do [business/the dishes/homework/exercise]

Ex:

• Just do it!

• I do believe you are right.

• Do you need help?

Synonym:

• Perform, execute, carry out, achieve

Antonym:

• Undo (Hoàn tác), neglect, idle.

1. Thực hiện hành động.

2. Trợ động từ (hỏi/phủ định).

3. Nhấn mạnh ý kiến.

=> Thiên về hành động, nhiệm vụ, quy trình (những thứ đã có sẵn, chỉ cần thực hiện)

(Cụm trạng từ)

To a certain extent

• [Statement], to a certain extent.

Ex:

• I agree with you to a certain extent, but we must consider the cost.

Synonym:

• Partly, somewhat, in part

Used to say that something is partly, but not completely, true.

• (Ở một mức độ nào đó, phần nào đó)

Dạng liên quan:

• To a large extent (Phần lớn).

• To what extent...? (Đến mức độ nào?).

(Giới từ - Preposition)

Into

Ex:

• He drove into the garage.

• She is really into yoga lately.

• Can you translate this into English?

Synonym:

• Inside, toward, interested in, transformed to

1. Vào bên trong.

2. Trở thành/Biến thành.

3. Rất thích/Đam mê.

Dạng liên quan:

• Be into [something] (Rất thích cái gì đó).

• Look into (v): Nghiên cứu/Điều tra

• Go into (v): Bắt đầu thảo luận chi tiết.

Ngữ cảnh:

• Vật lý: Bước vào phòng, bỏ đồ vào túi.

• Biến đổi: Nước đóng băng thành đá.

• Sở thích: Nói về đam mê.

• Phân tích: Xem xét kỹ một vấn đề (Look into).

(Cụm động từ - Phrasal Verb)

Stay in touch

• (Stay/Keep) in touch (with someone).

Ex:

• Even after I change jobs, I hope we can stay in touch.

• We stay in touch via email.

Synonym:

• Keep in contact, correspond, maintain communication

Antonym:

• Lose contact, drift apart, ignore

To continue to communicate with someone even though you do not live near them or see them often.

• (Giữ liên lạc)

Dạng liên quan:

• Lose touch (Mất liên lạc - Trái nghĩa).

• Get in touch (Bắt đầu liên lạc).

(adv) Personally

• Personally, I think...

• I will personally handle this.

Ex:

• Personally, I prefer the beach to the city.

• I will personally check the report.

Synonym:

• In my opinion, for my part, individually

Antonym:

• Generally, officially, publicly

1. Theo quan điểm cá nhân.

2. Trực tiếp thực hiện.

3. Với tư cách cá nhân (không phải tổ chức).

Dạng liên quan:

• Personal (adj): Thuộc về cá nhân.

• Personality (n): Nhân cách/Tính cách.

Ngữ cảnh:

• Tranh luận: Khi muốn nói "Theo tôi thì...".

• Công việc: Cam kết đích thân xử lý vấn đề.

• Đời sống: Nói về sở thích cá nhân mà không muốn áp đặt người khác.

(adv) Ever

• Have you ever + V3? / The [Adj-est] + ever.

Ex

• Have you ever been to Paris?

• This is the best meal ever!

Synonym:

• At any time, at all, always

At any time.

• (Đã từng, bao giờ, từ trước đến nay).

Dạng liên quan:

• Hardly ever (Hầu như không bao giờ).

• Forever (Mãi mãi).

• Whenever (Bất cứ khi nào).

• Every (Mỗi).

Ngữ cảnh:

• Câu hỏi: Hỏi về trải nghiệm (Have you ever...).

• So sánh: Nhấn mạnh sự thay đổi (More than ever).

• Phủ định: Nhấn mạnh sự việc không xảy ra (Nothing ever happens).

(Cụm động từ - Phrasal Verb)

Pack away

• Pack [something] away

• Pack away [something].

Ex:

• Winter is over, so it’s time to pack away our heavy coats.

• Please pack away your laptops before leaving.

Synonym:

• Store, tidy up, put into storage

To put something in a box, drawer, etc. because you have finished using it.

• (Cất đi, dọn dẹp gọn gàng, lưu kho)

Dạng liên quan:

• Put away (Cất đi - chung chung hơn).

• Stow away (Cất kỹ/giấu đi).

Ngữ cảnh:

• Cất đồ trang trí sau lễ Tết, cất quần áo trái mùa.

• Dọn dẹp thiết bị sau một sự kiện hoặc dự án.

• Tạm gác lại những kỷ niệm cũ (Pack away memories).

(Câu hỏi đuôi)

________, (are/is/do…)n't you?

• [Statement], [Auxiliary verb] + [Subject]?

Ex:

• You're coming, aren't you?

• That makes sense, doesn't it?

• We'll win, won't we?

Synonym:

• Confirmation, check, tag

A short phrase at the end of a statement that turns it into a question.

• (Câu hỏi ngắn ở cuối dùng để xác nhận hoặc hỏi ý kiến: ...phải không?, ...nhỉ?)

Ngữ cảnh:

• Xác nhận các điều khoản.

• Thăm dò ý kiến đối phương.

• Nhắc nhở: Khi muốn nhắc ai đó làm gì một cách nhẹ nhàng.

(Cấu trúc diễn tiến)

(Shop/door/…) to (shop/door/…)

• Verb + [Noun] to [Noun]

Ex:

• We went shop to shop looking for the gift.

• He delivers mail door to door.

Synonym:

• Successive, consecutive, one after another

Moving from one place/thing to another of the same kind; step by step.

• (Từ... này sang... khác / Liên tiếp / Từng bước một)

Dạng liên quan:

• One by one (Từng cái một).

• Step by step (Từng bước một).

(Cấu trúc tỉ mỉ)

(Shop/bit/…) by (shop/bit/…)

• Verb + [Noun] by [Noun]

Ex:

• We checked the street shop by shop to find the owner.

• Bit by bit, his English improved.

Synonym:

• Gradually, one by one, incrementally

One at a time; in a gradual or systematic way.

• (Từng... một / Dần dần / Tỉ mỉ theo trình tự)

=> nhấn mạnh sâu sắc hơn vào sự tỉ mỉ, cẩn thận và quá trình kiểm soát từng chút một.

Dạng liên quan:

• One after another (Lần lượt).

• Gradually (Dần dần).

(Cụm tính từ lóng - Slang Phrase)

Down for

• Be + down for + [Noun/V-ing]

Ex:

• Are you down for some pizza tonight?

• I'm totally down for a road trip.

Synonym:

• Interested in, willing to, keen on

To be willing to do something or to agree with a proposal.

• (Sẵn sàng, đồng ý, "chốt đơn", nhập cuộc)

Dạng liên quan:

• Up for (Đồng nghĩa).

• Count me in (Cho tôi tham gia với).

Ngữ cảnh:

• Khi rủ rê đi chơi, xem phim.

• Khi đồng ý với một ý tưởng sáng tạo.

• Khi đồng ý với một lời đề nghị đi ăn.

(Cụm động từ - Phrasal Verb)

Place over

• Place [something] over [something else].

Ex:

• Please place a lid over the pan while cooking.

• He placed a hand over his heart.

Synonym:

• Cover, put on top of, overlay

Antonym:

• Remove, take off, place under

To put something in a position that covers another thing.

• (Đặt lên trên, đậy lên, phủ lên)

Dạng liên quan:

• Cover (Che phủ).

• Layer (Lớp)

Ngữ cảnh:

• Đậy nắp, phủ khăn / Đặt gạc lên vết thương / Đặt tay lên miệng khi ngáp.

• Nghệ thuật: Đặt một lớp màu khác lên trên.

(Trạng từ - Adverbial Phrase)

All the way

• [Verb] + all the way

• All the way to [somewhere]

Ex:

• I walked all the way home in the rain.

• Push the button all the way down.

Synonym:

• Entirely, totally, throughout, to the end

Antonym:

• Partly, halfway

1. Tới tận cùng (về khoảng cách).

2. Hoàn toàn/Triệt để (về mức độ).

Dạng liên quan:

• Fully / Completely (Hoàn toàn).

• Non-stop (Không dừng lại).

Ngữ cảnh:

• Vị trí: "He came all the way from USA."

• Mức độ: Khi cửa chưa đóng chặt, hoặc khi Chú ủng hộ ai đó 100% (I'm with you all the way).