Dossier 4

une ambiance

een sfeer

un amusement

een amusement, een vermaak

une braderie

een (rommel)markt

le carnaval

het carnaval

un carnavalier

een carnavalist

une cérémonie

een ceremonie, een plechtigheid

un cortège

een stoet

une corvée

een corvee, een vervelend werkje

un costume

een kostuum

un festival

een festival

une foire

een kermis

le folklore

de folklore

un marché de Noël

een kerstmarkt

un masque

een masker

un patrimoine

een erfgoed, een patrimonium

un personnage

een personage

une procession

een processie

une reconnaissance

een erkenning

un remerciement

een bedanking

un sacrifice

een offer

un tambour

een trommel

un tamboureur

een trommelaar

une trace

een spoor

une tradition

een traditie

agréable

aangenaam, gezellig

animé

druk

attirant attrayant

aantrekkelijk

carnavalesque

carnavalesk, van carnaval

célèbre

beroemd

central

centraal

convenable

passend, geschikt

convivial

gezellig

détendu

ontspannen (adj)

effrayant

schrikwekkend

excitant

opwindend

familial

familiaal

féérique

sprookjesachtig

flou

wazig

folklorique

folkloristisch

idéal

ideaal

immatériel

immaterieel, onstoffelijk

naïf

naïef

plein d'ambiance

sfeervol

précédent

vorig, voorafgaand

relaxant

ontspannend, rustgevend

ridicule

dwaas, bespottelijk

traditionnel

traditioneel

défiler

voorbijtrekken, defileren

enfiler

aantrekken

naitre

geboren, worden

se déguiser

zich vermommen, zich verkleden

se joindre

zich voegen bij

ailleurs

elders

certainement

zeker

fondamentalement

essentieel, grondig

forcément

noodzakelijkerwijs

franchement

eerlijk gezegd

notamment

onder andere

réellement

echt

être ravi de

opgetogen zijn over

un amateur

een liefhebber

une attraction

een attractie

une case

een vakje

un championnat

een kampioenschap

une compétition

een wedstrijd

une évolution

een evolutie

un festivalier

een festivalganger

une grille

een rooster

des mots croisés

een kruiswoordraadsel

effaçable

uitwisbaar

géant

reusachtig

particulier

specifiek, bepaald

résoudre

oplossen

à l'initiative de

op initiatief van

de grande ampleur

van grote omvang

mettre en commun

samenbrengen, verzamelen

renouer avec la tradition

de traditie verderzetten

une bagarre

ruzies een opstoot

un blessé

een gewonde

une campagne de sensibilisation

een sensibiliseringscampagne

un chaos

een chaos

une contamination

een vervuiling

un déchet

een afval

un décès

een overlijden

un drame

een drama

une drogue

een drug

un effort

een inspanning

une mesure de sécurité

een veiligheidsmaatregel

un mort

een dode

un mouvement de foule

een stormloop

une nuisance sonore

een geluidshinder

un problème d'alcoolisme

een alcoholprobleem

un problème d'audition

een gehoorprobleem

une pollution

een vervuiling

une prévention

een preventie een voorkomen

un rassemblement

een bijeenkomst

une sécurité

een veiligheid

un site

een locatie een site

un témoignage

een getuigenis

une tempête

een storm