Vokabeln

Es lebe ...!; Es leben ...!

Vive ...! [viv]

ein Tausch; ein Austausch

)

un échange

→ échanger qc (etw. (aus)tauschen)

mehrere

plusieurs (inv.)

eine Möglichkeit

une possibilité

ein Schüleraustausch

un échange scolaire

Ein aufenthalt

un séjour

ein empfang

un accueil

eine gastfamilie

une famille d'accueil

deutsch-französisch

franco-allemand / franco-allemande

das DFJW (Deutsch-französi-sches jugendwerk)

l'OFAJ (m.) (Office franco-allemand pour la jeunesse)

ein Gymnasium; ein Lycée

un lycée

aufgeregt

excité / excitée

ein Austauschprogramm

un programme d'échange

Deutschland

l'Allemagne (f.)

ein Brieffreund / eine Brief-freundin; ein Austauschpart-ner / eine Austauschpartnerin

un correspondant / une correspondante

schwierig

difficile / difficile

jdn./ etw. aushalten;

jdn./ etw. ertragen

supporter qn / qc

eine Erfahrung

une expérience

ein Fortschritt

un progrès

jdn. suchen (z.B. für einen Austausch)

rechercher qn

ganz (+ Nomen); alle (+ Nomen)

tout / toute / tous /toutes

jdn. abholen

aller chercher qn

so rot wie

aussi rouge que

ein Satz

une phrase

ein Wort

un mot

ein Anfang

un début

am Anfang

au début

gleich

pareil / pareille

das Skaten; das Skateboard

le skate

länger als

plus long que

schüchtern

timide / timide

verfügbar

disponible / disponible

weniger verfügbar als

moins disponible que

(Kartoffel-)Chips

des chips (f.) (pl.)

ein land

un pays

das heimweh

le mal du pays

verlegen sein;

jdm. unangenehm sein

être embêté / embêtée (fam.)

besser

meilleur / meilleure

(Steigerungsform von „bon")

ungeduldig

impatient / impatiente

hier: eine Stunde entfernt von ...

à une heure de ...

das Land (im Gegensatz zur Stadt)

la campagne

wunderschön; großartig

magnifique / magnifique

die Wirklichkeit; die Realität

la réalité

ein Esel / eine Eselin

un âne/une ânesse

ein Hund / eine Hündin

un chien / une chienne

hingegen; dagegen

par contre

die Nacht

la nuit

enttäuscht

déçu / déçue

schlimmer

pire / pire