THE AMAZING SURVIVAL OF THE IDLE RICH

relic

пережиток

scrounger

иждивенец

magisterial censure

авторитетное порицание

to send a few bob

послать несколько шиллингов

to need coverage

нуждаться в освещении в газете

betterment

благосостояние

a salutary lesson

полезный урок

in particular

в частности

damaging

разрушительный

to profess

открыто заявлять

to bring to more people’s notice

довести до большего круга читателей

tongue-in-cheek

неискренний, насмешливый

thick

глупый, тупой