Comptabilité générale

année comptable

boekjaar

audit

accountantsonderzoek/ revisor

auditeur

revisor

cabinet d'audit

accountantsbedrijf

charges

kosten/ lasten

chiffrer

becijferen/ berekenen

clôturer

afsluiten

combler un déficit

een tekort aanvullen

comptabilité

boekhouding

comptable

boekhouder/ boekhoudkundig

compte

rekening

crédit

credit

créditer

crediteren

créditeur

crediteur/ krediet-

débet

debet

débit

debet

débiter

debiteren

débiteur

debiteur/debet-

écoulé

verstreken

exercice

boekjaar

exercice en cours

lopende boekjaar

finances

financiën

inscrire au crédit de

inschrijven op het credit van

inscrire au débit de

inschrijven op het debet van

opération comptable

boeking

optimal

optimaal

optimisation

optimalisering

optimiser

optimaliseren

porter au crédit de

op het credit zetten van

porter au débit de

op het debet zetten van

réalisation

verwezenlijking

registre de la comptabilité

boekhoudregister

report

uitstel

reporter à

uitstellen tot

se chiffrer à

bedragen

tenir la comptabilité

de boekhouding voeren

transférer

overboeken/ overschrijven

transfert

overdracht

valeur comptable

boekhoudwaarde

à jour

op punt

actif

activa

bénéfice

winst

bénéfice brut

bruto winst

bénéfice net

netto winst

bilan

balans

bilan consolide

geconsolideerde balans

brut

bruto

cash-flow

cash-flow

charges patronales

patronale lasten

charges salariales

loonkosten/ loonlasten

compte d'exploitation

exploitatierekening

compte de pertes et profits

winst-en verliesrekening

compte de résultat

resultaatrekening

confiscation

inbeslagneming

confisquer

in beslag nemen

déficit

deficit/ tekort

déficitaire

verlieslatend

dégager des bénéfices

winst boeken

dépense

uitgave

dépenser

uitgeven

déposer son bilan

zijn balans neerleggen

dépôt de bilan

neerlegging van de balans

dette

schuld

dresser les comptes

de rekening opmaken

dresser un bilan

een balans opstellen

encaisse

kassaldo

entrée

inkomst

équilibre

evenwicht

équilibrer

in evenwicht houden

établir un bilan

een balans opstellen

factoring

factoring

failli

failliet/ gefailleerde

faillite

failliet

faire du bénéfice

winst boeken

faire faillite

failliet gaan

frais

onkosten

gain

winst

huissier

deurwaarder

immobilisations

vaste activa

immobiliser

onroerend maken/ vast plaatsen

journal comptable

journaal

net

netto

passif

passiva

perte

verlies

plan comptable

rekeningenstelsel/ rekeningstelsel

profit

winst

réaliser des bénéfices

winst boeken

recette

inkomst

solde

saldo

solde créditeur

batig saldo

solde débiteur

schuldig saldo

sortie

uitgave

balance

balans

balance commerciale

handelsbalans

balance des capitaux

kapitaalsbalans

balance des invisibles

balans van onzichtbaar verkeer

balance des paiements

betalingsbalans

balance des services

dienstenbalans

balance des transactions courantes

lopende rekening van de betalingsbalans

amortir

aflossen