Common Phrases with AR VERBS

¡Cuéntamelo todo!

Tell me everything!

¿Cómo te fue?

How did it go?

Deja de contar.

Stop counting.

Mi voz cuenta

My voice counts

Gastan más dinero del que ingresan.

They spend more money than they earn.

No me gusta gastar mi tiempo inútilmente.

I don't like to waste my time pointlessly.

Es hora de duchar a los niños.

It's time to give the kids a shower.

Yo me ducho todas las mañanas.

I take a shower every morning.

En esta casa nos gusta reciclar

In this house we like to recycle

Hay que reciclar todas estas latas de sopa.

We need to recycle all these soup cans.

Lleva los platos sucios a la cocina.

Take the dirty plates to the kitchen.

Ella siempre lleva sus botas favoritas cuando nieva.

She always wears her favorite boots when it snows.

Ven acá

Come here

No me funciona el ordenador desde hace dos días.

My computer has not been working for the last two days.

Este vehículo funciona con gasolina.

This vehicle runs on gas.

Hay un hombre mirándote.

There is a man looking at you.

¿Ya probaste la tarjeta a ver si funciona?

Did you try the card to see if it works?

¡No me deja en paz!

He won't leave me alone!

Me está molestando muchísimo ese ruido.

Me está molestando muchísimo ese ruido.

Al fin encontré las llaves del coche.

I finally found my car keys.

¿No te gusta ir al teatro?

Don't you like to go to the theater?

No, lo encuentro muy aburrido.

No, I find it very boring.

No lo pienses más. ¡Actúa!

Don't think too much. Just do it!

No sé; tendré que pensármelo.

don't know; I'll have to think about it.

¿Quedan asientos para nosotros?

Are there any seats left for us?

Solo queda la fachada de la casa.

Just the front of the house remains.

Me gusta tocar el piano.

I like to play the piano.

Tocar es una forma natural de recibir amor y atención.

Touch is a natural way to receive love and care.

Ese tratamiento cuesta una fortuna.

That treatment costs a fortun

Si el tiempo no mejora, no podremos salir.

If the weather doesn't improve, we won't be able to go out.

Todos esperamos que te mejores pronto.

We all hope that you get well soon.

Mi primo nos recomendó esta película.

My cousin recommended this film to us.

¡Voy a dibujar un búho!

I'm going to draw an owl!

Tengo otra persona en la línea. Tendré que llamarte en unos minutos.

I have someone else on the line. I'll have to call you in a few minutes.

Solo deseo hacerte feliz.

I just want to make you happy.

Les deseé muchos años de felicidad.

Les deseé muchos años de felicidad.

¿Qué deseas para Navidad?

What do you want for Christmas?

Apaga la luz y vete a dormir.

Turn off the light and go to sleep.

Hijo, apaga el radio por favor.

Son, switch off the radio please.

El cura casó a la pareja en una bonita ceremonia.

The priest married the couple in a beautiful ceremony.

Péinate un poco antes de salir.

Comb your hair a bit before going out.

Escucha al profesor siempre que te dé instrucciones.

Always listen to the teacher when you are given instructions.

Cierra la puerta cuando necesites privacidad.

Close the door when you need privacy.

Pueden comenzar el examen ahora.

You can begin the exam now.

Quedan 15 minutos antes de que comience el partido.

There are 15 minutes left before the game starts.

Me encanta ir a pasear por la playa.

I love going for a walk on the beach.

Me olvidé que era nuestro aniversario. ¡Perdón!

I forgot that it was our anniversary. Sorry!

Hay que practicar mucho para mejorar cualquier destreza.

You need to practise a lot in order to improve any skill.

Déjame terminar esta tarea y nos vamos.

Let me finish this homework and we can go.

¿Vas a dejar que acabe de hablar?

Would you let me finish talking?

Lo dejó todo para perseguir su sueño.

He left everything to follow his dream.

Regresa con la factura si quieres un crédito de la tienda.

Return with the receipt if you want store credit.

¡Me quiero regresar a Disney World!

I want to go back to Disney World.

Estamos luchando por la libertad de nuestros paisanos.

We're fighting for the freedom of our countrymen.

Debemos seguir luchando por estos derechos.

We need to keep fighting for these rights.

Tenemos que actuar antes de que la situación empeore.

We have to act before the situation gets worse.

Paco se está enamorando de Ana.

Paco is falling in love with Ana.

Esta casa me enamoró desde el primer momento.

I fell in love with this house the moment I saw it.

Saca la mochila del sofá.

Get your backpack off the sofa.

En ese restaurante, sacan la basura cinco veces al día.

At that restaurant they take out the trash five times a day.

Tienes que trabajar fuerte para lograr tus sueños.

You have to work hard to achieve your dreams.

La vecina me cuida las plantas cuando estoy fuera.

My neighbor takes care of my plants when I'm away.

¿Puedes cuidar a los niños mientras hago la cena?

Could you look after the children while I'm cooking dinner?

Los fans de los Pumas llenaron el Estadio Azteca antes del partido.

The Pumas fans filled the Aztec Stadium before the game.

Vamos a cruzar la frontera

We're going to cross the border

Tienes que desarrollar tus ideas más antes de escribir.

You need to develop your ideas further before writing.

Regateé el precio del coche hasta que conseguí lo que quería.

I bargained over the price of the car until I got what I wanted.

Están grabando varios episodios de la serie

They are filming several episodes of the show

Baje a recepción y pregúntele al conserje.

Go down to reception and ask the concierge.

Baja en la siguiente estación

Get off at the next station,

Voy a quejarme ante la administración acerca del mal servicio

I am going to complain to management about the bad service

Senté a mi madre a mi lado.

I sat my mother next to me.

Pásame la mantequilla, por favor.

Pass me the butter, please.

Afortunadamente no pasó nada malo.

Fortunately, nothing bad happened.

¡Paren el tráfico! Alguien está tirado en la calle.

Stop the traffic! Someone's lying in the road.

Esta comida ya está caducada. Échala en la basura.

This food is spoiled. Throw it in the garbage.

¿Quién acabó la leche?

Who finished the milk?

¿Me pasas ese libro? No lo alcanzo.

Can you pass me that book? I can't reach it.

A que no me alcanzas.

Bet you can't catch me.

La temperatura alcanzó los 42ºC el fin de semana.

The temperature reached 42ºC over the weekend.

Ordené todos mis libros

I ordered all of my books

El profesor ordenó al alumno salir del aula por su mal comportamiento.

The teacher ordered the student out of the classroom for to his bad behavior.

The worst storm of the winter is approaching.

Se acerca la peor tormenta del invierno.

El vendedor está empujando su carrito.

The vendor is pushing his cart.

Esta política puede dañar los intereses de nuestro partido.

This policy could harm our party's interests.

La crisis económica no puede durar para siempre.

The economic crisis cannot last forever.

La película dura dos horas aproximadamente.

The film is approximately two hours long.

Un bolso de buena calidad te puede durar años.

A good quality bag can last you for years.

Creo que deberíamos investigar el asunto más antes de tomar una decisión.

should look into the matter more before taking a decision.

tengo que investigar el tema

I need to research the topic meticulously.

I love walking in the countryside.

Me encanta andar por el campo.

Le mandaron que no se moviera ni hiciera nada.

He was ordered to stay still and do nothing.

¿Debería mandarle flores para su cumpleaños?

Should I send her flowers for her birthday?

Muéstrame cómo se juega.

Show me how to play.

Me encanta tomarme un chocolate caliente cuando hace frío afuera.

I love drinking hot chocolate when it's cold out.

Te prestaré algunos de los libros de mi hermano.

I will lend you some of my brother's books.

El teléfono estuvo sonando toda la mañana.

The telephone was ringing all morning long.

Gira aquí a la izquierda si quieres evitar el tráfico.

Turn left here if you want to avoid the traffic.

Mi abuela siempre me cortaba el cabello.

My grandmother always used to cut my hair.

Corta esa imagen y pégala en un documento.

Cut that image and paste it in a document.